«Деловая Мьянма»

— раздел базы данных 1998–2017гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 46000 руб.
Мьянма Новости и аналитика (1378 документов) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 14 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 15.12.2017 читателями скачано статей 139Агропром 16 / 71Армия, полиция 165 / 1990Внешэкономсвязи, политика 804 / 8636Госбюджет, налоги, цены 17 / 293Леспром 3 / 79Медицина 11 / 41Металлургия, горнодобыча 22 / 84Миграция, виза, туризм 94 / 615Недвижимость, строительство 7 / 90Нефть, газ, уголь 51 / 523Образование, наука 13 / 160Приватизация, инвестиции 10 / 148Рыба 2 / 3СМИ, ИТ 22 / 221Судостроение, машиностроение 7 / 46Транспорт 25 / 101Финансы, банки 15 / 44Химпром 2 / 0Экология 50 / 719Электроэнергетика 8 / 30 | Главное | Все новости


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Мьянма» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 15.12.2017 размещено 37 важных статей, в т.ч. 7 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны

Погода:

Точное время:
Рангун: 04:04

.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (76)

Экономика (5) • Агропром (5) • Внешняя торговля (13) • Горнодобыча (1) • Законодательство (2) • Книги (5) • Легпром (1) • Леспром (1) • Недвижимость (1) • Нефтегазпром (1) • Образование, наука (4) • Политика (2) • Сайты (1) • СМИ (5) • Таможня (3) • Туризм, виза (20) • Финансы (1) • Электронные ресурсы (2) • Энергетика (2)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Мьянма»

Экономика и связи Мьянмы с Россией →

Новости Мьянмы

Полный текст |  Краткий текст


Япония. Мьянма. Азия > Экология > nhk.or.jp, 11 декабря 2017 > № 2418741

В Мьянме открылся Водный саммит АТР

Представители стран Азиатско-Тихоокеанского региона собрались в Мьянме, чтобы обсудить нехватки воды, а также стихийные бедствия, наносящие опустошающий ущерб по всему региону.

Двадцать две страны направили своих делегатов на третий Азиатско-Тихоокеанский водный саммит, который начал работу в крупнейшем городе Мьянмы Янгоне в понедельник. Проведение таких конференций началось в 2007 году в Японии.

Строительство водных объектов в АТР не поспевает за темпами урбанизации и увеличения численности населения. Глобальное потепление также увеличивает риск наводнений и тайфунов.

Участники договорились делиться опытом и технологиями для сведения влияния этих проблем к минимуму.

Ожидается, что делегаты примут Янгонскую декларацию, прежде чем конференция завершит свою работу во вторник.

Япония. Мьянма. Азия > Экология > nhk.or.jp, 11 декабря 2017 > № 2418741


Мьянма. Бангладеш > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 8 декабря 2017 > № 2415521

Правительство Мьянмы пообещало обеспечить скорейшее возвращение рохинджа

Правительство Мьянмы пообещало разрешить быстрое возвращение мусульман-рохинджа, которые бежали в Бангладеш от насилия в своей стране.

В четверг правительство проводило встречу делегатов из ООН и зарубежных стран в столице Мьянмы Нейпьидо.

Министр по вопросу о рохинджа разъяснил действия правительства, связанные с репатриацией. Он сказал, что Мьянма и Бангладеш создадут совместную рабочую группу в течение трех недель на основе двустороннего соглашения, подписанного в конце прошлого месяца.

Министр отметил при этом, что процедуры по возвращению беженцев в родные деревни начнутся в течение двух месяцев.

Мьянма. Бангладеш > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 8 декабря 2017 > № 2415521


Китай. Мьянма > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 7 декабря 2017 > № 2419723

В октябре резко снизился импорт в Китай оловянных руд и концентрата из Мьянмы

Как сообщает Dow Jones со ссылкой на официальную таможенную статистику, в октябре китайский импорт оловянной руды и концентрата из Мьянмы составил 12,919 тыс. т (с оцененным объемом олова 3100 т), снизившись на 38% относительно сентября и на 44% - в годовом выражении.

За период с января по октябрь содержание олова в руде и концентрате, импортированных из Мьянмы, составило 48,6 тыс. т, что на 8% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года.

Общий объем оловянной руды, импортированной в Китай из других стран в октябре, составил 384 т, включая 183 т из России и 101 т из Индонезии.

Импорт в Поднебесную рафинированного олова и оловянного сплава составил 258 т, экспорт – 400 т.

По наблюдениям аналитиков ITRI, обычное негативное воздействие сезона дождей на производство олова и его поставки в 2017 г. было снивелировано в сентябре улучшением дорожной инфраструктуры и характеристик переработки, ввиду чего в этом месяце объем поставок олова в сентябре вырос. Однако, этот фактор вызвал сокращение запасов олова в горнодобывающей зоне Манмау, что негативно отразилось на показателях отгрузки материала в октябре.

Китай. Мьянма > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 7 декабря 2017 > № 2419723


Мьянма. ООН > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 6 декабря 2017 > № 2412902

Совет по правам человека ООН одобрил резолюцию в связи с ситуацией в Мьянме

Совет по правам человека ООН одобрил резолюцию, согласно которой в Мьянме вполне очевидно могли быть совершены преступления против человечности в связи с действиями в отношении мусульманского этнического меньшинства рохинджа.

Специальная сессия совета была созвана в Женеве во вторник в связи с ситуацией с исходом беженцев рохинджа в Бангладеш.

В резолюции, которая была одобрена большинством голосов, говорится что совет резко осуждает систематические и масштабные нарушения прав человека в Мьянме, в частности, в штате Ракхайн на западе этой страны.

Резолюция призывает правительство Мьянмы к принятию всех возможных мер для обеспечения защиты прав рохинджа и к сотрудничеству с расследованием.

Девять стран в составе совета, включая Японию, при голосовании воздержались, заявляя, что на первое место необходимо ставить диалог с правительством Мьянмы.

Мьянма. ООН > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 6 декабря 2017 > № 2412902


США. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 декабря 2017 > № 2413361

Совет по правам человека ООН принял резолюцию по Мьянме. "За" проголосовали 33 члена совета, "против" выступили три страны, воздержались девять. Трансляция заседания велась на сайте ООН.

Совет по правам человека осудил насильственные действия в отношении мусульман-рохинджа и призвал правительство Мьянмы обеспечить правосудие для жертв, а также обеспечить следователям и работникам гуманитарных организаций доступ в штат Ракхайн.

Правительства Мьянмы и Бангладеш в конце ноября подписали соглашение о возвращении на родину представителей народности рохинджа, находящихся в бангладешских лагерях после вспышки насилия в мьянманском штате Ракхайн. Стороны согласились привлечь к процессу УВКБ и другие подразделения ООН.

Согласно документу в Мьянму смогут вернуться только те беженцы, которые покинули страну после 25 августа текущего года или 9 октября 2016 года, когда в штате Ракхайн также произошла эскалация насилия. Кроме того, беженцы должны возвращаться в Мьянму по собственному желанию, должны быть резидентами Мьянмы, в частности оба родителя родившегося в Бангладеш ребенка должны быть резидентами Мьянмы.

Более полумиллиона рохинджа, этнических бенгальцев-мусульман, проживающих в штате Ракхайн в Мьянме, бежали в пограничные районы соседней Бангладеш за последние три месяца после организованного нападения боевиков-рохинджа на мьянманские пограничные посты и воинские части и масштабной ответной операции мьянманских военных.

США. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 декабря 2017 > № 2413361


Мьянма > Армия, полиция > un.org, 5 декабря 2017 > № 2414359

Главный правозащитник ООН призвал провести международное расследование преступлений в Мьянме

Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн вновь осудил все акты насилия в Мьянме, которые совершают силы безопасности, а также повстанцы. Он сообщил о намерении обратиться к Генеральной Ассамблее ООН с предложением провести международное расследование преступлений в штате Ракхайн, некоторые из которых, по его мнению, могут быть квалифицированы как акты геноцида.

«До каких пор эти люди должны ждать, чтобы мир узнал об их страданиях, чтобы их право на самоидентичность было признано их правительством и международным сообществом?», - обратился Верховный комиссар к участникам на специальной сессии Совета по правам человека по Мьянме. Спецсессия прошла сегодня в Женеве . Она была созвана по инициативе Бангладеш и Саудовской Аравии.

На сегодняшний день примерно 626 тысяч беженцев из народности рохинджа бежали в Бангладеш, спасаясь от насилия на севере штата Ракхайн. После нападений на полицейские участки в штате в конце августа этого года силы безопасности развязали там кампанию убийств, изнасилований и пыток, сжигая целые деревни и вынуждая местных мусульман покидать родные места.

«И кто-то может утверждать, что в содеянных преступлениях нет признаков геноцида?», - спросил Зейд Раад аль-Хусейн.

Он сообщил, что намерен рекомендовать Генеральной Ассамблее ООН учредить новый международный механизм расследования для выявления виновых в совершении преступлений в Мьянме. Он дополнит работу Миссии ООН по установлению фактов.

И кто-то может утверждать, что в содеянных преступлениях нет признаков геноцида?, - спросил Зейд Раад аль-Хусейн

Главный правозащитник призвал также признать право мусульман-рохинджа на самоидентификацию и гражданство.

«Важно признать тот факт, что в течение последних 55 лет представители общины рохинджа сталкивались с дискриминацией, масштабы которой с каждым годом растут. Закон о гражданстве в Мьянме не обеспечивает равный доступ к получению гражданства в штате Ракхайн. Многие представители мусульманской общины были лицами без гражданства. Дети из числа рохинджа не получали свидетельств о рождении с 1990 года», - заявил Верховный комиссар.

Он призвал власти Мьянмы отказаться от практики дегуманизации образа представителей общины рохинджа, предупредив, что существующий подход будет способствовать повышению уровня насилия в будущем.

«Отказ международных и местных деятелей даже использовать термин «рохинджа», говоря о людях этой общины, отказ признать их в качестве общины, отказ соблюдать их право на самоидентификацию – все это не что иное, как унижение. Налицо позорный парадокс: этих людей отказываются даже назвать, а в то же время преследуют именно за то, кем они являются», - подчеркнул главный правозащитник ООН.

Верховный комиссар предостерег от преждевременной репатриации на родину кого-либо из беженцев до тех пор, пока на местах не улучшится ситуация с правами человека, пока не будут устранены коренные причины кризиса. Он сослался на аналогичную ситуацию в 1990-х годах, когда люди, бежавшие из штата Ракхайн, начали возвращаться, однако были вынуждены снова покидать родные места.

«Мир не может полагаться на наспех принимаемые меры, призванные сгладить впечатление от ужасающих зверств, соглашаться на возвращение людей к прошлой жизни в условиях жестокой дискриминации и скрытого насилия, которые, по всей видимости, могут в будущем привести к новым страданиям и новым перемещениям», - заявил главный правозащитник ООН.

Мьянма > Армия, полиция > un.org, 5 декабря 2017 > № 2414359


Япония. Мьянма > Образование, наука > nhk.or.jp, 3 декабря 2017 > № 2410617

Более 10 тысяч человек сдавали в Янгоне экзамен по японскому языку

Более 10 тысяч человек в Мьянме сдавали в воскресенье экзамен, на котором оценивались их знания японского языка. Многие из них надеются получить работу в японских фирмах в этой стране в Юго-Восточной Азии или работать в Японии.

Японский фонд два раза в год во многих странах проводит экзамены для иностранцев, которые изучают японский язык.

Около 16 тысяч человек сдавали экзамен в воскресенье в крупнейшем в Мьянме городе Янгоне, что представляет собой самое большое число участников за все время.

Число японских компаний, которые занимаются бизнесом в Мьянме после перехода этой страны от военного правления к демократии в 2011 году, продолжает расти.

Один 27-летний мужчина, который работает в японской фирме в Янгоне, сказал, что он изучает японский язык после работы и по воскресеньям. Он сказал также, что хочет повысить свои знания японского языка, чтобы заниматься менеджментом этой компании.

Япония. Мьянма > Образование, наука > nhk.or.jp, 3 декабря 2017 > № 2410617


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 2 декабря 2017 > № 2408651

Си Цзиньпин и Аун Сан Су Чжи договорились укреплять отношения между Китаем и Мьянмой

Председатель КНР Си Цзиньпин и фактический лидер Мьянмы Аун Сан Су Чжи договорились укреплять двусторонние связи.

Их встреча состоялась в пятницу в Пекине на полях конференции политических партий, которую организовала Коммунистическая партия Китая.

Эта встреча проходила в условиях роста недовольства в международном сообществе, вызванного отношением властей Мьянмы к мусульманскому этническому меньшинству рохинджа.

Китайское государственное агентство новостей Синьхуа сообщило, что Си Цзиньпин предложил активно рассмотреть возможность создания экономического коридора, который бы связал две страны.

Такой проект рассматривается китайской стороной в качестве составной части инициативы Китая "Один пояс, один путь", направленной на создание масштабной экономической зоны, которая объединяет Азию и Европу.

Как сообщается, Си Цзиньпин выразил надежду на быстрое развитие дружественных двусторонних отношений. Сообщается также, что по словам Аун Сан Су Чжи, она надеется на дальнейшее укрепление связей между двумя странами.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 2 декабря 2017 > № 2408651


Мьянма. Ватикан > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 2 декабря 2017 > № 2408654

Папа Римский призвал оказать материальную помощь беженцам-рохинджа

Папа Римский Франциск призвал международное сообщество оказать материальную поддержку мусульманам-рохинджа, которые бежали в Бангладеш от насилия в Мьянме.

Папа Римский прибыл столицу Бангладеш Дакка в четверг после завершения своего пребывания в первом пункте остановки в ходе поездки в Мьянму.

В своем выступлении перед официальными представителями правительства он выразил признательность правительству Бангладеш за принятие беженцев.

Папа Римский заявил, что мы не должны забывать, в каких тяжелых условиях проживания вынуждены находиться люди в лагерях беженцев. Он отметил при этом, что большинство из этих людей - женщины и дети.

Папа Римский Франциск заявил, что международное сообщество должно работать над решением политических вопросов и немедленно оказать материальную помощь Бангладеш в преодолении нынешней ситуации.

Мьянма. Ватикан > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 2 декабря 2017 > № 2408654


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 1 декабря 2017 > № 2411491

Си Цзиньпин встретился с госсоветником Мьянмы Аун Сан Су Чжи /более подробно/

Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин провел в пятницу встречу с государственным советником Мьянмы Аун Сан Су Чжи, находящейся в Пекине для участия в Диалоге КПК с мировыми политическими партиями на высоком уровне.

"С момента прихода к власти Национальной лиги за демократию в Мьянме мы с Вами уже не раз встречались", -- отметил во время встречи Си Цзиньпин.

По его словам, то взаимопонимание, взаимная поддержка и взаимодействие, которые поддерживают две страны в вопросах, касающихся ключевых интересов другой стороны, и существенный прогресс в практическом сотрудничестве в разных сферах позволили обеспечить тенденцию здорового и стабильного развития двусторонних отношений. В укреплении политической основы отношений и дружбы между народами позитивную роль играют дружественные связи между КПК и НЛД, констатировал китайский лидер.

Партия и правительство Китая привержены курсу на дружбу с Мьянмой, заявил Си Цзиньпин. Он, в частности, высказался за поиск новых точек роста сотрудничества, включая создание экономического коридора Китай-Мьянма, поддержание тесных контактов между правящими партиями, которые, давая политические ориентиры двусторонним отношениям, могли бы, по его словам, внести новый вклад в развитие отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства между Китаем и Мьянмой.

Си Цзиньпин заявил, что для Китая важное стратегическое значение имеет прошедший в октябре 19-й съезд КПК, который, в частности, определил построение сообщества единой судьбы человечества в качестве задачи китайской дипломатии. "Мы готовы вместе со всеми народами, в том числе народом Мьянмы, активно продвигать этот процесс", -- сказал он.

Аун Сан Су Чжи выразила благодарность за приглашение на такое беспрецедентное мероприятие, как Диалог мировых политических партий. Отношения с Китаем, заявила она, имеют особо важное значение для Мьянмы. И повышенное внимание двусторонним отношениям со стороны Си Цзиньпина будет способствовать тому, чтобы они стали еще более тесными, а сотрудничество по экономическому коридору и в других сферах дало результаты, убеждена Аун Сан Су Чжи. Также она высказала надежду на дальнейшее углубление обменов между правящими партиями двух стран.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 1 декабря 2017 > № 2411491


Тайвань. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 30 ноября 2017 > № 2408563

Папа римский Франциск обратился к жителям Мьянмы с призывом к примирению

Папа римский Франциск 29 ноября обратился к жителям Мьянмы с призывом к примирению и прекращению межэтнических конфликтов.

По сообщению BBC, на мессу в Янгоне пришли более 150 тыс христиан. При этом подавляющая часть населения Мьянмы исповедует буддизм, а международное сообщество обвиняет местные власти в притеснении мусульманского меньшинства рохинджа.

Папа римский Франциск сказал, что конфликты на этнической почве нужно предолеть, отказавшись от мести и вражды, которые не приемлет католическая церковь.

При этом он не упоминал названия этнической группы рохинджа, более 620 тыс представителей которой уже покинули Мьянму из-за конфликта.

Виталий Самойлов

Тайвань. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 30 ноября 2017 > № 2408563


Мьянма. Китай > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 29 ноября 2017 > № 2404205

Аун Сан Су Чжи совершит визит в Китай

Фактический лидер Мьянмы Аун Сан Су Чжи планирует совершить визит в Китай, начиная с четверга.

Правительство Мьянмы сообщило, что во время своего пребывания в Китае Аун Сан Су Чжи примет участие в конференции представителей Компартии Китая и их зарубежных коллег. Правительство сообщает, что цель ее визита сводится к укреплению отношений с Китаем.

Власти Мьянмы оказались под огнем критики международного сообщества за то, что конфликт в штате Ракхайн заставляет мусульманское этническое меньшинство рохинджа покидать страну в поисках убежища в Бангладеш. Международное сообщество расценивает бездействие правительства Мьянмы в качестве нарушения прав человека.

Мьянма со всей очевидностью идет на сближение с Китаем в последние месяцы в связи с позицией этой страны по вопросу беженцев рохинджа.

Китайское правительство придерживается позиции, согласно которой исход беженцев рохинджа представляет собой двусторонний вопрос между Мьянмой и Бангладеш.

По мнению обозревателей, Китай проявляет желание укрепить связи с Мьянмой, откладывая в сторону вопрос прав человека, чтобы в конечном счете усилить свои позиции в экономике Мьянмы.

Мьянма. Китай > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 29 ноября 2017 > № 2404205


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 29 ноября 2017 > № 2404203

Папа Франциск призвал жителей Мьянмы к примирению

Папа римский Франциск призвал жителей Мьянмы проявить сострадание для того, чтобы преодолеть межэтнические проблемы в стране, где представители меньшинства рохинджа были вынуждены спасаться бегством из мест проживания.

Франциск обратился к собравшимся во время публичной мессы на одном из стадионов Янгона, крупнейшего города страны, в среду. Он прибыл в Мьянму двумя днями ранее.

Как утверждают организаторы, на мессу собрались приблизительно 150 тысяч христиан со всей страны. Около 90 процентов населения Мьянмы исповедует буддизм.

Понтифик сказал, что ему известно, что многие люди Мьянмы живут с ранами от насилия, но он призывает их проявить способность к прощению и сострадание к ближним ради улаживания разногласий и мира.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 29 ноября 2017 > № 2404203


Мьянма. Ватикан > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 28 ноября 2017 > № 2402184

Папа римский прибыл в Мьянму

Папа римский Франциск прибыл в Мьянму. Обозреватели внимательно наблюдают за тем, как будет проходить его визит в обстановке нынешнего гуманитарного кризиса, связанного с мусульманами-рохинджа.

Папа прибыл в понедельник в Янгон, где его приветствовали собравшиеся католики.

Более 600 тысяч рохинджа перебежали в соседний Бангладеш, начиная с августа. Соединенные Штаты и ООН назвали это этнической чисткой, однако Мьянма отвергает такие обвинения.

Визит папы имеет большое значение для католиков, которые составляют крошечную часть населения Мьянмы. Многие указывают на дискриминацию в этой стране, где большинство исповедует буддизм.

Папа Франциск запланировал также визит в Бангладеш, где он может встретиться с некоторыми мусульманами-рохинджа.

Мьянма. Ватикан > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 28 ноября 2017 > № 2402184


Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 27 ноября 2017 > № 2400995

ВЗГЛЯД: эксперт о роли, которую Япония может сыграть в решении кризиса с беженцами-рохинджа

На прошлой неделе Мьянма и соседняя с нею страна - Бангладеш подписали соглашение о быстром возвращении мусульманского меньшинства рохинджа, вынужденного бежать из Мьянмы. Две страны сформируют совместную группу и приступят к процедуре репатариации в течение двух месяцев. В сегодняшнем выпуске рубрики ВЗГЛЯД профессор Университета Дзёти Кэй Нэмото рассказывает об обстоятельствах, связанных с проблемой рохинджа, а также о роли, которую следует сыграть Японии.

Как отмечает Кэй Нэмото, государственный советник Мьянмы Аун Сан Су Чжи в 1991 году была удостоена Нобелевской премии мира. Международное сообщество было шокировано, когда стало известно о гонениях, которым рохинджа подвергаются под властью политического лидера, который, как предполагалось, является убежденным сторонником соблюдения прав человека, ненасильственных методов борьбы, а также демократизации. По мнению Нэмото, международное сообщество начинает понимать, что, хотя Аун Сан Су Чжи и является государственным советником, ее власть имеет пределы.

Кризис, как отмечает Нэмото, развивается в направлении разрешения, поскольку Аун Сан Су Чжи заявила международному сообществу о своем намерении реализовать рекомендации бывшего генсека ООН Кофи Аннана, который возглавляет консультативный совет, учрежденный для того, чтобы отыскать выход из данного кризиса.

Правительство Японии оказывает поддержку движению Мьянмы к демократии и здоровому развитию экономики этой страны. Япония предоставила Мьянме существенную финансовую помощь и пообещала выделить дополнительные средства. По мнению профессора Нэмото, Японии, наряду с денежной помощью, следует предлагать и человеческие ресурсы.

Япония. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 27 ноября 2017 > № 2400995


Китай. Мьянма > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 25 ноября 2017 > № 2399162

Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин в пятницу в Доме народных собраний в Пекине встретился с главнокомандующим армией национальной обороны Мьянмы Мин Аун Хлаингом, находящимся здесь с визитом.

На встрече Си Цзиньпин предложил Мьянме усилить двусторонние стратегические контакты и принять во внимание взаимные озабоченности.

По его словам, Китай неизменно уважает суверенитет и территориальную целостность Мьянмы и уделяет повышенное внимание мирному процессу в этой стране. Китайская сторона будет продолжать играть конструктивную роль в этом направлении и обеспечивать безопасность и стабильность в приграничных районах двух стран.

Армии двух стран переживают наилучший период в развитии отношений. Китайское правительство поддерживает усиление контактов и активизацию сотрудничества между армиями двух стран, отметил он.

Мин Аун Хлаинг отметил приверженность Мьянмы участию в строительстве "Пояса и пути" и усилению контактов с Китаем в разных сферах.

Китай. Мьянма > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 25 ноября 2017 > № 2399162


Китай. Мьянма. Лаос. Азия > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 25 ноября 2017 > № 2399174

На реке Меконг завершилась миссия по очередному совместному патрулированию

В пятницу на реке Меконг завершилось очередное, 64-е по счету совместное патрулирование с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда.

В стартовавшей 21 ноября в порту Гуаньлэй /пров. Юньнань, Юго-Западный Китай/ миссии принимали участие 5 судов и 148 сотрудников правоохранительных органов четырех стран. За 4 дня и 3 ночи совместный отряд вышеуказанных стран преодолел путь в 512 км.

Река Меконг, которая в Китае носит название Ланьцанцзян, является одним из важнейших водных коридоров Юго-Восточной Азии. Механизм совместного патрулирования на реке Меконг с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда проходит с 2011 года. Сотрудничество четырех стран призвано способствовать повышению уровня безопасности в бассейне р. Меконг, как для судов, так и для местных жителей.

Китай. Мьянма. Лаос. Азия > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 25 ноября 2017 > № 2399174


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 ноября 2017 > № 2399181

МИД КНР: Китай продолжит играть конструктивную роль в решении проблемы штата Ракхайн

Китайская сторона приветствует прогресс, достигнутый в смягчении ситуации в штате Ракхайн в Мьянме, и готов продолжать играть конструктивную роль в решении соответствующей проблемы, заявил представитель МИД КНР Гэн Шуан в пятницу на очередной пресс-конференции.

По сообщению, 23 ноября власти Мьянмы и Бангладеш подписали меморандум о взаимопонимании по вопросу возвращения беженцев в штат Ракхайн.

Китай неизменно поддерживает надлежащее разрешение проблемы посредством проведения диалога и консультаций между Мьянмой и Бангладеш, отметил Гэн Шуан.

В эти дни глава МИД КНР Ван И в рамках визитов в вышеупомянутые две страны выдвинул предложения по решению проблемы штата Ракхайн в три этапа: во-первых, реализовать перемирие и восстановить порядок; во-вторых, найти осуществимое решение проблемы путем дружественных консультаций и как можно скорее подписать и реализовать соглашение о репатриации; в-третьих, увеличить поддержку и капиталовложения международного сообщества в штат в интересах развития региона.

Китайский дипломат далее сказал, что в настоящее время цели первого этапа в основном достигнуты, удалось добиться прогресса в ходе реализации целей второго этапа.

Китайская сторона призывает Мьянму и Бангладеш прилагать общие усилия, укрепить наметившуюся позитивную тенденцию, наращивать двусторонние контакты и дружественные консультации в целях скорейшего начала репатриации и обеспечения успешного проведения этой работы.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 ноября 2017 > № 2399181


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 ноября 2017 > № 2399251

Из Мьянмы в Китай репатриирована беглая преступница, подозреваемая в коррупции

Чэнь Суйюань, подозреваемая в коррупции и разыскиваемая Китаем по "красному циркуляру" Интерпола, была задержана в Мьянме и репатриирована в Китай, сообщила накануне служба по проверке дисциплины провинции Чжэцзян /Восточный Китай/.

Чэнь Суйюань - бывшая работница Сельскохозяйственного банка Китая в уезде Вэньчэн пров. Чжэцзян. В апреле 2006 года они с мужем сбежали во Вьетнам, а затем скрывались в Таиланде и Мьянме.

Прокуратура выдала ордер на арест подозреваемой в мае 2006 года. Чэнь Суйюань была включена в "красный циркуляр" Интерпола в октябре того же года.

В июле 2015 года ее муж вернулся в Китай и сдался властям. Но Чэнь Суйюань отказывалась это делать вплоть до ареста.

К настоящему моменту 12 из 35 сбежавших членов КПК и правительственных служащих из провинции Чжэцзян все еще находятся на свободе.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 22 ноября 2017 > № 2399251


Мьянма > Армия, полиция > un.org, 22 ноября 2017 > № 2400977

Женщины-рохинджа в Мьянме подвергаются чудовищным зверствам

Сексуальное насилие в ходе конфликта уже давно стало орудием войны. Лишнее доказательство тому – то, что происходит в Мьянме на севере штата Ракхайн. В этом убедилась Специальный представитель ООН по проблеме сексуального насилия в условиях вооруженных конфликтов Прамила Паттен. Она провела больше недели в Бангладеш, куда хлынул поток мусульман-рохинджа, спасаясь от убийств, пыток и изнасилований со стороны сил безопасности Мьянмы страны.

Прамила Паттен поговорила с огромным числом рохинджа и услышала леденящие кровь истории. Люди сообщали, что, придя в деревни, солдаты заставляли женщин раздеться догола и лечь на землю под палящим солнцем, в то время как они угрожали им изнасилованием, поджигали их дома и заставляли их отцов и мужей подписывать признание, что они сами подожгли собственный дом.

«Множество очевидцев рассказывали о групповых изнасилованиях, совершавшихся с особой жестокостью: солдаты привязывали женщин и девушек к камню или дереву и насиловали, порой до смерти, - сказала Прамила Паттен. - Многих насиловали в их собственных домах, а потом поджигали дома, оставив их внутри».

Специальный представитель рассказала о результатах своего визита на пресс-конференции в преддверии Международного дня ликвидации насилия против женщин, который отмечается 25 ноября. Она побывала в Бангладеш, чтобы понять, как правительство страны и ООН могут помочь женщинам, пережившим сексуальное насилие. Прамила Паттен подчеркнула, что на сегодня для оказания им помощи в течение трех месяцев, не хватает 10 миллионов долларов. Она призвала международное сообщество поддержать власти Бангладеш, которые открыли двери для рохинджа. В Бангладеш, главным образом в приграничных районах, уже скопилось более 600 тысяч мьянманцев.

Представитель ООН сказала, что женщины, с которыми она говорила хотели бы, чтобы преступники понесли наказание, и чтобы подобные злодеяния никогда не повторялись.

Мьянма > Армия, полиция > un.org, 22 ноября 2017 > № 2400977


Мьянма. ООН > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 20 ноября 2017 > № 2392517

Верховный комиссар ООН по делам беженцев считает кризис с рохинджа худшим с 1990-х годов

Верховный комиссар ООН по делам беженцев заявил о том, что кризис с мусульманским меньшинством рохинджа, которые бегут из Мьянмы, является одним из самых худших в мире с 1990-х годов.

Филиппо Гранди дал интервью NHK в воскресенье в Токио. Он рассказал о трудностях, с которыми сталкиваются более 600 тысяч беженцев-рохинджа в соседней стране Бангладеш.

По словам Гранди, принимая во внимание масштаб, скоротечность и серьезность кризиса, мир не сталкивался ни с чем подобным с 1990-х годов. Он упомянул геноцид в африканской Руанде, а также конфликты на территории бывшей Югославии.

Гранди приветствовал план правительства Мьянмы по репатриации беженцев.

Однако вместе с тем он подчеркнул, что международное сообщество должно содействовать процессу возвращения.

Гранди выразил надежду, что Япония сыграет важную роль в решении этой проблемы. По его словам, Управление по делам беженцев рассчитывает, что Япония будет главным посланником, который донесет до властей Мьянмы важность соблюдения прав рохинджа.

Мьянма. ООН > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 20 ноября 2017 > № 2392517


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 ноября 2017 > № 2394336

Китайская сторона рассматривает Мьянму в качестве важного партнера в строительстве "Одного пояса, одного пути" -- Ван И

Китайская сторона рассматривает Мьянму в качестве важного партнера в строительстве "Одного пояса, одного пути", готова и дальше укреплять китайско-мьянманское всеобъемлющее стратегическое сотрудничество и партнерство. Об этом заявил сегодня здесь министр иностранных дел КНР Ван И на встрече с мьянманской коллегой Аун Сан Су Чжи.

Ван И отметил, что китайская сторона твердо поддерживает усилия Мьянмы по защите суверенитета, независимости, безопасности и достоинства государства, поддерживает ее усилия по реализации национального примирения в стране мирными средствами, улучшению жизни населения, развитию экономики и успешному проведению предстоящего саммита "Азия-Европа" с целью повышения ее международного статуса и влияния.

Глава МИД КНР выразил удовлетворение по поводу достижения подвижек в мирном процессе внутри Мьянмы, призвав все стороны страны провести дружественные консультации и достичь единого мнения относительно национального единства и высшей степени автономии в целях реализации долгосрочного мира и безопасности.

Аун Сан Су Чжи, являющаяся также государственным советником Мьянмы, со своей стороны, сказала, что мьянманская сторона высоко оценивает выдвинутую китайской стороной инициативу о создании двустороннего экономического коридора, которая во многом совпадает с мьянмским планом государственного развития. Она выразила надежду на развертывание сотрудничества с китайской стороной в области транспорта и электроэнергии и получение дальнейшей поддержки и понимание со стороны Китая по продвижению внутреннего процесса примирения мирными средствами.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 ноября 2017 > № 2394336


Бельгия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 20 ноября 2017 > № 2394072

Еврокомиссия не считает, что провал предварительных консультаций по созданию правительственной коалиции в ФРГ представляет собой риск для Европы. "Мы уверены, что конституционный процесс в Германии обеспечит основу для стабильности и преемственности", - заявил в понедельник, 20 ноября, официальный представитель председателя Еврокомиссии Маргаритис Схинас.

Он подчеркнул, что именно эти свойства являются "отличительным знаком немецкой политики", и Брюссель надеется, что так будет и впредь, несмотря на нынешний политический кризис. Схинас отказался комментировать вопрос о возможном влиянии политической ситуации в Берлине на планы ЕС по осуществлению реформ.

Между тем высокопоставленный представитель Евросоюза не исключил перенос запланированного на декабрь саммита глав государств и правительств еврозоны. "Посмотрим, подадут ли немцы запрос о переносе", - заявил он в интервью AFP.

Макрон: ЕС не заинтересован в берлинском кризисе

Президент Франции Эмманюэль Макрон указал, что ЕС не заинтересован в усугублении политического кризиса в Берлине. "Мы желаем Германии и Европе, чтобы наш важнейший партнер был стабильным и сильным", - цитирует dpa слова представителя Елисейского дворца. Как отмечает AFP, кризис в ФРГ нанес удар по планам Макрона провести широкомасштабную реформу ЕС.

В свою очередь премьер-министр Великобритании Тереза Мэй не ожидает, что провал консультаций в Берлине будет иметь последствия для переговоров о выходе Соединенного королевства из Евросоюза. Создание правительственной коалиции является внутренним делом Германии и немецких политиков, заявил представитель Мэй.

"Плохая новость для Европы"

Министр иностранных дел Нидерландов Халбе Зейлстра назвал безрезультатное окончание консультаций в Берлине "плохой новостью для Европы". Если Германия, являющаяся "очень влиятельной страной ЕС", на протяжении долгого времени будет оставаться без правительства, "будет сложно принимать жесткие решения" в Евросоюзе, отметил он.

Министр финансов Австрии Йорг Шеллинг (Jörg Schelling) заявил о том, что провал переговоров в Берлине создал "очень тяжелую ситуацию" для всего ЕС. "Мы находимся в середине дискуссий об углублении европейской интеграции, и такой партнер, как Германия имеет решающее значение", - указал он.

В ночь на 20 ноября были прерваны продолжавшиеся более четырех недель предварительные консультации о создании новой правительственной коалиции в Германии. Лидер Свободной демократической партии (СвДП) Кристиан Линднер (Christian Lindner) сообщил о выходе из переговоров, в которых также участвовали партии ХДС, ХСС и "Союз 90"/"зеленые", объяснив срыв консультаций "отсутствием доверия" и непреодолимыми противоречиями между партнерами.

"Мы не можем нести ответственность за дух, которым наполнены документы правительственных консультаций", - заявило руководство партии в микроблоге Twitter. "Мы были бы вынуждены отказаться от наших основных принципов и от всего, к чему мы стремились долгие годы. Мы не будем подводить наших избирателей, поддерживая политический курс, в который мы не верим", - говорится далее в сообщении.

Подробнее о перспективах нового немецкого правительства под руководством Ангелы Меркель читайте в нашей рубрике "Меркель 4.0".

Бельгия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 20 ноября 2017 > № 2394072


Мьянма. Евросоюз. Азия > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 20 ноября 2017 > № 2392518

Министры иностранных дел ряда стран Европы и Азии обсудят вопрос о мусульманах-рохинджа

Министры иностранных дел некоторых стран Азии и Европы планируют призвать Мьянму принять меры к решению кризиса с меньшинством мусульман-рохинджа, которые убегают из страны.

53 страны и организации принимают участие в двухдневной встрече министров иностранных дел стран Азии и Европы, которая проходит в столице Мьянмы Нейпьидо.

Главным вопросом на этой встрече являются пути решения Мьянмой проблемы рохинджа.

Однако государственный советник Мьянмы Аун Сан Су Чжи в своей речи на церемонии открытия в понедельник прямо не коснулась данного вопроса.

Верховный представитель Европейского Союза по делам беженцев Федерика Могерини сказала корреспондентам, что она провела с Аун Сан Су Чжи неофициальные переговоры.

Могерини выразила готовность помочь Мьянме с тем, чтобы правительство этой страны могло восстановить условия жизни для беженцев. Она указала на важность прекращения насилия и потока беженцев, а также предоставления гуманитарной помощи и безопасной репатриации беженцев.

Мьянма. Евросоюз. Азия > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 20 ноября 2017 > № 2392518


Евросоюз. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 20 ноября 2017 > № 2394071

В Евросоюзе положительно оценивают позицию Мьянмы по проблеме мусульман-рохинджа. Министр иностранных дел ФРГ Зигмар Габрэль (Sigmar Gabriel) не сомневается, что власти страны стремятся создать условия для возвращения представителей мусульманского меньшинства, бежавших в Бангладеш. С таким заявлением он выступил в понедельник, 20 ноября, на полях встречи со своими коллегами по должности в рамках форума "Азия - Европа" (ASEM), проходящего в мьянманской столице Нейпьидо.

Глава немецкой дипломатии выразил уверенность в том, что Мьянма и Бангладеш договорятся по вопросу беженцев. Он также выразил поддержку мьянманскому государственному советнику Аунг Сан Су Чжи, которая де-факто возглавляет правительство. Аунг Сан Су Чжи ускорила процесс демократизации в своей стране и не хочет нарушить его конфликтом с вооруженными силами, отметил Габриэль.

Верховный представитель ЕС по внешней политике и политике безопасности Федерика Могерини, в свою очередь, назвала "очень обнадеживающими" переговоры с Аунг Сан Су Чжи в рамках ASEM. Могерини поприветствовала намерение Мьянмы и Бангладеш договориться о возвращении беженцев-рохинджа.

Китайская инициатива для Мьянмы

Глава МИД Китая Ван И, также принимающий участие во встрече, предложил план для стабилизации ситуации в Мьянме. "Первая фаза - прекращение огня и установление стабильности и порядка, чтобы люди жили в мире и больше не бежали из страны", - пояснил Ван И.

В качестве второго шага он назвал переговоры Мьянмы и Бангладеш о возвращении беженцев. После этого, по словам, китайского министра, должно быть найдено долгосрочное решение для проблемы с бедностью, ставшей причиной конфликта вокруг рохинджа.

Проблема мусульман-рохинджа

В Мьянме, где большинство населения составляют буддисты, проживает около 1 миллиона мусульман-рохинджа. На протяжении многих десятилетий их подвергают дискриминации, многие рохинджа не имеют паспортов и не считаются гражданами Мьянмы. Правительство в Нейпьидо уже несколько месяцев проводит силовую операцию против меньшинства, которых в стране называют террористами.

По данным Международной организации по миграции (IOM), из Мьянмы бежали в общей сложности более 830 тысяч мусульман-рохинджа. Почти 620 тысяч из них покинули страну за последние три месяца. Государства - члены Организации Объединенных Наций договорились выделить 340 миллионов евро в помощь рохинджа, нашедшим приют в Бангладеше.

Евросоюз. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 20 ноября 2017 > № 2394071


Германия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 19 ноября 2017 > № 2393041

Германия выделит дополнительно 20 млн евро на содержание мусульман-рохинджа, бежавших из Мьянмы в Бангладеш. Об этом сообщил во время посещения лагеря для беженцев в бангладешском городе Кокс-Базар в воскресенье, 19 ноября, министр иностранных дел ФРГ Зигмар Габрэль (Sigmar Gabriel). Положение, в котором находятся мусульмане-рохинджа, он назвал трагическим. "То, что мы видели, это катастрофическая ситуация для людей здесь", - цитирует слова Габриэля агентство dpa.

Глава МИД ФРГ находится в Бангладеш вместе со своими коллегами по должности из Швеции и Японии - Маргот Валльстрём и Таро Коно, а также верховным представителем ЕС по внешней политике и политике безопасности Федерикой Могерини. В тот же день Зигмар Габриэль намерен прибыть в столицу Мьянмы Нейпьидо, где 20-21 ноября пройдет встреча в рамках форума "Азия - Европа" (ASEM) на уровне глав МИД. В ASEM, основанном в 1996 году, участвуют 30 европейских стран и 21 азиатское государство.

830 тысяч беженцев-рохинджа

По данным Международной организации по миграции (IOM), из Мьянмы, спасаясь от насилия и преследований, бежали в общей сложности более 830 тысяч мусульман-рохинджа. Почти 620 тысяч из них покинули страну за последние три месяца. В Кокс-Базаре в настоящий момент находятся сотни тысяч беженцев.

В Мьянме, где большинство населения составляют буддисты, проживает около 1 млн мусульман-рохинджа. На протяжении многих десятилетий их подвергают дискриминации. Многие рохинджа не имеют паспортов и не считаются гражданами Мьянмы. Правительство в Нейпьидо уже несколько месяцев проводит силовую операцию против рохинджа, которых в стране называют террористами.

В конце октября государства-члены Организации Объединенных Наций договорились выделить 340 млн евро в помощь мусульманам-рохинджа, нашедшим приют в Бангладеше. Как утверждают в ООН, эта сумма может увеличиться.

Германия. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > dw.de, 19 ноября 2017 > № 2393041


Мьянма. США > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 16 ноября 2017 > № 2388486

Госсекретарь США призвал власти Мьянмы провести расследование по поводу применения насилия против рохинджа

В среду госсекретарь США Рекс Тиллерсон и государственный советник Мьянмы Аун Сан Су Чжи провели встречу в Нейпьидо.

После переговоров Тиллерсон сообщил журналистам, что попросил власти Мьянмы провести независимое расследование по поводу возможного применения насилия и других правонарушений со стороны сил безопасности в отношении мусульманского меньшинства рохинджа.

Он также сообщил, что США предоставят 47 миллионов долларов на гуманитарные нужды. Тиллерсон выразил надежду, что Мьянма будет решать проблему с рохинджа гуманно и продолжит двигаться по пути демократического развития.

Мьянма. США > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 16 ноября 2017 > № 2388486


Таиланд. Мьянма > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм. Экология > indostan.ru, 8 ноября 2017 > № 2405172

В Таиланде запустили строительство домов из сахарного тростника и эвкалипта для детей беженцев из Мьянмы

В Таиланде на границе с охваченной гражданским конфликтом Мьянмой запустили строительство крошечных приютов для детей беженцев. Экологически чистые дома, больше напоминающие хижины, возводят из переработанных и местных материалов.

Автором проекта стал чилийский архитектор Себастьян Контрерас, который успешно реализовал проект по строительству аварийного жилья Casa Techo в Колумбии. Он сформулировал концепцию "крыша - это дом" и разработал модульную конструкцию, которая может быть адаптирована к местным условиям и доступным материалам, пишет Inhabitat.

Молодежный центр Хуа-Фай строится в городе Мае Сот на северо-западе Таиланда. Поскольку эта часть страны подвержена наводнениям, жилые модули устанавливаются на высоте 90 см от земли на стальных профилях. На верхнем уровне каждой хижины предусмотрена жилая зона, рассчитанная на двоих детей, а на нижнем - место для игр, занятий и т. д.

Основные конструкции возводятся из дерева, взятого из разрушенных домов. Стены из эвкалиптовых бревен способствуют естественной вентиляции, а кровля сооружается из листьев сахарного тростника, который растет на соседнем поле.

За проект отвечает Estudio Cavernas, некоммерческая строительная и архитектурная организация, уточняет Designboom. Предполагается, что маленькие мьянманские беженцы получат в молодежном центре не только крышу над головой, но и образование. Местные жители согласились сотрудничать с активистами.

Таиланд. Мьянма > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм. Экология > indostan.ru, 8 ноября 2017 > № 2405172


Мьянма > Армия, полиция > un.org, 7 ноября 2017 > № 2382795

Члены Совбеза потребовали прекратить насилие в Мьянме и обеспечить доступ к нуждающимся в помощи

Члены Совета Безопасности серьезно осудили широкомасштабное насилие, которым вот уже третий месяц охвачен штат Ракхайн в Мьянме. В заявлении от имени Председателя они призвали власти добиться прекращения насилия и обеспечить гуманитарный доступ ко всем нуждающимся в помощи.

Члены Совета Безопасности выразили серьезную обеспокоенность в связи с сообщениями о нарушениях прав человека в штате Ракхайн в Мьянме, в том числе, со стороны сил безопасности. Речь идет о насилии в отношении народности рохингья, включая убийства мужчин, женщин и детей, сексуальное насилие, а также уничтожение их домов и имущества. Осудив также нападение на силы безопасности Мьянмы, члены Совбеза напомнили о том, что «главная ответственность по защите населения своей страны» лежит на правительстве Мьянмы.

Их также тревожит стремительное ухудшение гуманитарной ситуации в штате Ракхайн и рост числе беженцев и внутренне перемещенных лиц, что, по их словам, ведет к дестабилизации обстановки во всем регионе. В заявлении содержится напоминание о том, что только за два с небольшим месяца насилие стало причиной массового вынужденного переселения более 607 тысяч человек.

Члены Совета Безопасности призвали правительство Мьянмы «незамедлительно предпринять все необходимые шаги» для того, чтобы пресечь любые подстрекательства к насилию и разжигание ненависти. Оно должно также сделать все для начала диалога и процесса примирения и соблюдения верховенства права.

В заявлении Совета с тревогой отмечается, что потребности в гуманитарной помощи намного превышают нынешние возможности по ее оказанию, а доступ гуманитарных учреждений ООН к нуждающимся в помощи до сих пор ограничен. Члены Совета потребовали немедленно предоставить возможность оказания гуманитарной помощи жителям штата Ракхайн, обеспечив охрану и безопасность гуманитарных сотрудников. То же касается и допуска в штат представителей СМИ.

Они высоко оценили действия властей Бангладеш в сотрудничестве с ООН по оказанию помощи мьянманцам, бежавшим от насилия.

Совет с удовлетворением отметил решение Мьянмы создать «Союзный механизм» (для оказания гуманитарной помощи, расселения и обеспечения развития в штате Ракхайн) и публичное обязательства правительства выполнить рекомендации Консультативной комиссии под председательством Кофи Аннана.

В заявлении Совета содержится требование привлечь к ответственности виновных в насилии и создать условия для добровольного возвращения беженцев в родные места.

Совет Безопасности призывает правительство Мьянмы «устранить первопричины кризиса в штате Ракхайн на основе уважения, поощрения и защит прав человека без какой-либо дискриминации и независимо от национальной принадлежности». Речь идет, в частности, о предоставлении всем лицам свободы передвижения, полноценного гражданства и равного доступа к основным услугам.

Мьянма > Армия, полиция > un.org, 7 ноября 2017 > № 2382795


Мьянма. Бангладеш. ООН > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм. Агропром > dknews.kz, 7 ноября 2017 > № 2377441

Совет Безопасности ООН единогласно принял заявление, решительно осуждающее правительство Мьянмы за жестокое обращение с представителями мусульманского меньшинства рохинджа. Мьянма резко отреагировала на этот шаг.

Заявление председателя СБ ООН было принято в понедельник. В нем выражена серьезная озабоченность по поводу сообщений о различных нарушениях прав человека, совершенных силами безопасности Мьянмы в отношении представителей рохинджа в западном штате Ракхайн.

В заявлении содержится призыв к правительству Мьянмы не допустить дальнейшего применения чрезмерной военной силы и немедленно принять меры для обеспечения соблюдения прав человека.

Заявление также призывает правительство Мьянмы предоставить сотрудникам Всемирной продовольственной программы безусловный доступ в страну для доставки продовольственной помощи.

Более 60 тысяч представителей мусульманского меньшинства бежали в соседнюю Бангладеш с тех пор, как в августе начались вооруженные столкновения между силами безопасности Мьянмы и боевиками рохинджа.

Постоянный представитель Мьянмы в ООН Хау До Суан выступил с критикой заявления, сказав, что оно вызовет нарастание напряженности между этническим группами в его стране. Он также отметил, что заявление не отдает должного усилиям правительства Мьянмы, направленным на разрешение ситуации в штате Ракхайн.

Мьянма. Бангладеш. ООН > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм. Агропром > dknews.kz, 7 ноября 2017 > № 2377441


США. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 6 ноября 2017 > № 2377619

Совет Безопасности ООН примет заявление по ситуации в Мьянме и положении представителей народности рохинджа, бежавших из страны за последние два с половиной месяца. Документ был согласован всеми членами СБ, сообщил журналистам в ООН заместитель постоянного представителя Великобритании при ООН Джонатан Аллен.

Документ призывает прекратить насилие в штате Ракхайн, обеспечить доступ гуманитарной помощи, создать условия для добровольного возвращения беженцев.

"Это первое за десять лет заявление председателя по Мьянме. Я думаю, это демонстрирует единство и волю Совета, который хочет увидеть прекращение насилия в Мьянме", — сказал Аллен.

Ранее Великобритания и Франция распространили в СБ ООН проект резолюции с осуждением насилия в стране, однако в итоге было согласовано заявление председателя. Документ будет распространен на вечерней сессии Совбеза в 15.00 (23.00 мск).

Аллен подчеркнул значение содержания одобренного документа. "Мы единогласно выражаем волю Совета Безопасности о необходимости прекратить насилие, обеспечить полный гуманитарный доступ, праве беженцев на возвращение и выполнение рекомендаций комиссии Аннана"— сказал дипломат.

Ситуация на территории мьянманского западного штата Ракхайн, где компактно проживают мусульмане народности рохинджа, резко обострилась 25 августа, когда сотни боевиков движения "Араканская армия спасения рохинджа" совершили нападение на 30 опорных пунктов полиции. Погибли сотни людей, более полумиллиона стали беженцами в Бангладеш.

США. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 6 ноября 2017 > № 2377619


Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 ноября 2017 > № 2376749

Китайский представитель при ООН У Хайтао в четверг призвал мировое сообщество проявлять терпение в вопросе мьянманского штата Ракхайн.

Выступая на заседании Совета Безопасности, У Хайтао отметил, что ситуация в штате Ракхайн идет в направлении стабилизации благодаря усилиям правительства Мьянмы.

По его словам, проблема Ракхайна включает в себя сложные исторические, этнические и религиозные факторы, а разногласия и конфликты вызревали в течение очень длительного периода времени.

Он отметил, что правительства Мьянмы и Бангладеш ищут решение проблемы беженцев путем переговоров и консультаций. "ООН и мировое сообщество должны проявить терпение и оказать конструктивную помощь Мьянме, сотрудничать с ней в целях надлежащего урегулирования данного вопроса", -- подчеркнул он.

Китай. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 ноября 2017 > № 2376749


Япония. Мьянма > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 2 ноября 2017 > № 2373474

Японцы создают СП по производству листового проката в Мьянме

Несколько японских компаний объявили о создании совместного предприятия для реализации проекта строительства предприятия по производству листового проката с покрытиями в Мьянме.

Сообщается, что 50% в СП получат в совокупности металлургическая компания JFE Steel и трейдер JFE Shoji, входящие в группу JFE Holdings. По 15% паев будет принадлежать компаниям Marubeni-Itochu Steel и Hanwa, оставшиеся 20% предложены внешним инвесторам. Непосредственно заниматься осуществлением проекта станет зарегистрированная в Сингапуре компания Meranti Singapore, а завод в Мьянме будет называться JFE Meranti Myanmar Co.

Производственная мощность этого предприятия составит 180 тыс. тонн оцинкованного и окрашенного проката в год. Стоимость проекта оценивается в 10 млрд иен (88,5 млн долл.). Располагаться завод будет в специальной экономической зоне Thilawa в районе Янгона — крупнейшего города Мьянма. Строительство должно стартовать в начале 2018 г., а ввод в строй запланирован на 2020 г. Основное оборудование предоставит компания JFE Steel.

В последние годы экономика Мьянмы интенсивно развивается. Темпы роста составляют порядка 7%. При этом стремительно расширяется спрос на прокат с покрытиями, прежде всего, в строительном секторе. По оценкам японских специалистов, в настоящее время в Мьянме потребляется около 300 тыс. тонн проката с покрытиями в год, но к 2025 г. этот показатель может достигнуть 1 млн в год, в частности, вследствие реализации промышленных и строительных проектов иностранными компаниями и благодаря высокой потребности в материале с антикоррозийными свойствами в жарком и влажном климате.

Сейчас Мьянма покрывает все свои потребности в оцинкованной стали за счет импорта. Предприятие, строительство которого запланировали JFE Steel и ее партнеры, станет первым в стране. Подкат планируется поставлять из Японии либо стран Юго-Восточной Азии, в частности, Вьетнама, где JFE Steel принадлежит 5% акций меткомбината Formosa Ha Tinh.

JFE Steel уже представлена на рынке стали Мьянмы. В июле 2014 г. ее сестринская компания JFE Engineering запустила в эксплуатацию в окрестностях Янгона предприятие, выпускающее около 10 тыс. тонн металлоконструкций в год.

Япония. Мьянма > Металлургия, горнодобыча > minprom.ua, 2 ноября 2017 > № 2373474


Япония. Мьянма > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 2 ноября 2017 > № 2373435

Японские компании планируют создать производство проката с покрытиями в Мьянме

Несколько японских компаний объявили о создании совместного предприятия для реализации проекта строительства предприятия по производству листового проката с покрытиями в Мьянме.,

Сообщается, что 50% в СП получат в совокупности металлургическая компания JFE Steel и трейдер JFE Shoji, входящие в группу JFE Holdings. По 15% паев будет принадлежать компаниям Marubeni-Itochu Steel и Hanwa, оставшиеся 20% предложены внешним инвесторам. Непосредственно заниматься осуществлением проекта станет зарегистрированная в Сингапуре компания Meranti Singapore, а завод в Мьянме будет называться JFE Meranti Myanmar Co.

Производственная мощность этого предприятия составит 180 тыс. т оцинкованного и окрашенного проката в год. Стоимость проекта оценивается в 10 млрд. иен ($88,5 млн.). Располагаться завод будет в специальной экономической зоне Thilawa в районе Янгона — крупнейшего города Мьянма. Строительство должно стартовать в начале 2018 г., а ввод в строй запланирован на 2020 г. Основное оборудование предоставит компания JFE Steel.

В последние годы экономика Мьянмы интенсивно развивается. Темпы роста составляют порядка 7%. При этом стремительно расширяется спрос на прокат с покрытиями, прежде всего, в строительном секторе. По оценкам японских специалистов, в настоящее время в Мьянме потребляется около 300 тыс. т проката с покрытиями в год, но к 2025 г. этот показатель может достигнуть 1 млн. в год, в частности, вследствие реализации промышленных и строительных проектов иностранными компаниями и благодаря высокой потребности в материале с антикоррозийными свойствами в жарком и влажном климате.

Сейчас Мьянма покрывает все свои потребности в оцинкованной стали за счет импорта. Предприятие, строительство которого запланировали JFE Steel и ее партнеры, станет первым в стране. Подкат планируется поставлять из Японии либо стран Юго-Восточной Азии, в частности, Вьетнама, где JFE Steel принадлежит 5% акций меткомбината Formosa Ha Tinh.

JFE Steel уже представлена на рынке стали Мьянмы. В июле 2014 г. ее сестринская компания JFE Engineering запустила в эксплуатацию в окрестностях Янгона предприятие, выпускающее около 10 тыс. т металлоконструкций в год.

Япония. Мьянма > Металлургия, горнодобыча > metalinfo.ru, 2 ноября 2017 > № 2373435


Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 31 октября 2017 > № 2370675

Государственный советник Мьянмы Аун Сан Су Чжи призвала ко всеобщему участию в национальном примирении и мирном процессе страны, подтвердив, что дверь всегда открыта для все еще не подписавших соглашение о прекращении огня вооруженных группировок, чтобы они присоединились к Общенациональному соглашению о прекращении огня. Об этом во вторник сообщило Информационное агентство Мьянмы.

Выступая в понедельник на 12-й конференции Совместного комитета по союзному мирному диалогу в Нейпьидо, Аун Сан Су Чжи заявила, что правительство уделяет большое внимание участию не подписавших соглашение сторон в мирном процессе, призвав к завершению работы по выработке основных принципов федерального союза в 2018 году.

Она подчеркнула необходимость разработки стандартных оперативных процедур, чтобы эффективно реализовать соглашения и создать офис Совместного комитета по союзному мирному диалогу.

Она выразила надежду на то, что рассмотрение и внесение поправок в рамки политического диалога будет завершено на нынешнем заседании комитета, которое также определит темы обсуждения на предстоящем третьем заседании "Мирной Панлунской конференции 21 века" к концу этого года до начала политического диалога.

Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 31 октября 2017 > № 2370675


Мьянма > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > un.org, 27 октября 2017 > № 2366209

Эксперты ООН завершили миссию по расследованию преступлений в отношении рохинджа

Беженцы из Мьянмы из числа рохинджа рассказали экспертам ООН о том, что в штате Ракхайн совершаются массовые убийства, пытки и изнасилования. Группа, созданная Советом по правам человека, завершила первую поездку в Бангладеш. Они побеседовали с беженцами, размещенными в трех лагерях, а также с представителями правительства, общественных организаций и дипломатами.

Услышанное и увиденное вызвало у правозащитников глубокую обеспокоенность. По их словам, из рассказов респондентов складывается картина систематических и методичных действий сил безопасности, которые привели к грубейшим нарушениям прав сотен тысяч людей.

Напомним, за последние два месяца 604 тысячи мусульман-рохинджа бежали из Мьянмы в Бангладеш, спасаясь от насилия.

«Многие из беженцев остро нуждаются в медицинской помощи. Они проделали пешком долгий путь, чтобы добраться до Бангладеш, многие из них пережили насилие, в том числе сексуальное. А сейчас им приходится ютиться в переполненных лагерях, совершенно не приспособленных для такого наплыва беженцев», - заявил представитель Международной организации по миграции Джоел Милман.

Мьянма > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > un.org, 27 октября 2017 > № 2366209


Мьянма > Миграция, виза, туризм. Медицина > un.org, 24 октября 2017 > № 2366203

Доноры откликнулись на призыв ООН помочь беженцам из Мьянмы

344 миллиона долларов пообещали выделить доноры на помощь беженцам из Мьянмы. Об этом было объявлено в Женеве на конференции по сбору средств для помощи рохинджа. На оказание помощи рохнджа ООН запрашивает 434 млн. долларов.

Каждый день границу с Бангладеш пересекают несколько тысяч измученных, голодных, мьянманцев из числа рохинджа, едва избежавших гибели. За последние два месяца в Бангладеш прибыло более 600 тысяч мьянманцев.

Ответом на масштабный гуманитарный кризис должна стать международная поддержка, в первую очередь финансовая. Об этом в Женеве на конференции по сбору средств для помощи рохинджа заявил Координатор чрезвычайной помощи Дэвид Локок. Он подчеркнул, что на имеющиеся средства ООН вместе с партнерами ООН обеспечивает продовольствием, водой, медикаментами десятки и даже сотни тысяч беженцев. Дети, а они составляют больше половины беженцев, получают прививки от холеры, кори и других заболеваний.

Но этого недостаточно. За последний месяц в Бангладеш прибыло более 600 тысяч мьянманцев. На помощь им ООН запрашивает 434 млн. долларов.

В то же время Дэвид Локок подчеркнул, что нынешний кризис – следствие многолетнего «порочного круга» насилия и преследований рохинджа. Он напомнил о первоочередных задачах, призванных разорвать этот круг:

«Положить конец насилию, обеспечить беспрепятственный неограниченный доступ гуманитарных организаций, включая ООН, [к нуждающимся в помощи] и создание условия для того, чтобы при желании и при наличии безопасности, беженцы-рохинджа смогли вернуться домой».

На момент выхода материала доноры пообещали выделить на помощь беженцам из Мьянмы в общей сложности 344 миллиона долларов.

Мьянма > Миграция, виза, туризм. Медицина > un.org, 24 октября 2017 > № 2366203


Великобритания. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 23 октября 2017 > № 2361250

Великобритания выделит дополнительно 12 миллионов фунтов стерлингов на оказание помощи беженцам народности рохинджа, вынужденно покинувшим территорию Мьянмы, заявил замглавы МИД Великобритании, курирующий азиатский и тихоокеанский регион, Марк Филд.

В понедельник в Женеве открылась международная донорская конференция, на которой планировалось собрать помощь для 1,2 миллиона беженцев из Мьянмы. Гуманитарным организациям ООН необходимо 434 миллиона долларов для обеспечения поддержки и помощи рохинджа в Бангладеш. На конференции было собрано 340 миллионов долларов.

"Британия стоит во главе усилий по поддержке рохинджа, а это сейчас самая быстро развивающаяся гуманитарная катастрофа. Мы выделим еще 12 миллионов фунтов стерлингов (на разрешение кризиса)", — сказал Филд, выступая на конференции. Текст его выступления передан в РИА Новости пресс-службой британского МИД.

По словам замминистра, после перечисления этой суммы вклад Британии в урегулирование проблемы увеличится с 35 миллионов фунтов до 47 миллионов фунтов (63 миллиона долларов).

По данным Международной организации по миграции, после вспышки насилия в штате Северный Ракхайн 27 августа, за два месяца Мьянму покинули 589 тысяч беженцев народности рохинджа. Все они переместились в Бангладеш, в два лагеря для беженцев, где уже находились свыше 200 тысяч беженцев рохинджа. В настоящий момент в Бангладеш насчитывается свыше 800 тысяч беженцев рохинджа.

Денис Ворошилов.

Великобритания. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 23 октября 2017 > № 2361250


США. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 октября 2017 > № 2355425

Соединенные Штаты поднимут вопрос о притеснениях народа рохинджа в Мьянме, и если информация от правозащитников подтвердится, то силы правопорядка страны "ответят за это", заявил госсекретарь США Рекс Тиллерсон, выступая в Центре стратегических инициатив в Вашингтоне.

"Мы обсудим этот вопрос с ООН", — сказал он, добавив, что США считают лидеров Мьянмы ответственными за произошедшее.

"Мир не может стоять праздно и наблюдать за злодеяниями ", — сказал Тиллерсон. По его словам, если вина властей Мьянмы будет доказана, то ответственные должны понести наказание.

По данным правозащитников, после атаки 25 августа представители сил безопасности Мьянмы окружили деревни рохинджа в северной части штата Ракхайн, а когда женщины, мужчины и дети рохинджа покинули дома, солдаты и полицейские открыли огонь и убили или серьезно ранили сотни людей.

Как отмечают правозащитники, эта информация основана на "показаниях более чем 120 мужчин и женщин рохинджа, которые бежали в Бангладеш за последние недели, а также 30 интервью с медиками, журналистами, соцработниками и официальными лицами Бангладеш".

Ситуация в штате Ракхайн на западе Мьянмы, где компактно проживают мусульмане народности рохинджа, резко обострилась 25 августа, когда сотни боевиков движения "Араканская армия спасения рохинджа" напали на 30 опорных пунктов полиции. Сообщалось, что в Бангладеш число беженцев рохинджа из Мьянмы превысило 582 тысячи человек.

США. Мьянма > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 октября 2017 > № 2355425


Мьянма > Миграция, виза, туризм > un.org, 17 октября 2017 > № 2366190

Власти Мьянмы пообещали способствовать добровольному возращению беженцев в Ракхайн

Во время визита в Мьянму заместитель генсека ООН по политическим вопросам Джеффри Фелтман побывал в штате Ракхайн, откуда сотни тысяч людей бежали в соседний Бангладеш. Он обсудил сложившуюся там ситуацию с лидерами страны. Джеффри Фелтман призвал их добиваться прекращения насилия, предотвратить исход беженцев, позволить людям вернуться в родные места, а также обеспечить сотрудникам гуманитарных организаций беспрепятственный доступ в этот штат.

Джеффри Фелтман находился в Мьянме с визитом с 13 по 17 октября. Он посетил эту страну по приглашению правительства. В Янгоне и в Нейпьидо замгенсека встретился с Государственным советником, известным политическим деятелем, лауреатом Нобелевской премии мира Аунг Сан Су Чжи и главнокомандующим Вооруженными силами Мьянмы старшим генералом Мин Аун Хлайнгом. Он принял участие в мероприятии, посвященном историческому подписанию соглашения о прекращении огня.

«Но большая часть визита заместителя Генерального секретаря ООН Джеффри Фелтмана была посвящена ситуации в штате Ракхайн и судьбе сотен тысяч людей, бежавших в Бангладеш после 25 августа…», - говорится в заявлении, с которым выступил Пресс-секретарь ООН.

Джеффри Фелтман напомнил лидерам Мьянмы о призыве Генерального секретаря ООН обеспечить сотрудникам гуманитарных организаций полный и беспрепятственный доступ в охваченный насилием северный штат Мьянмы, а также способствовать добровольному и безопасному возращению беженцев в родные места.

Представитель ООН отметил обещание правительства Мьянмы приступить к реализации программ и политики по разрешению гуманитарных проблем в штате.

В рамках посещения северных районов штата Ракхайн заместитель Генерального секретаря увидел с воздуха десятки сожженных и разрушенных деревень. Он встретился с людьми из общин, пострадавших от недавнего насилия и побывал в созданных в 2012 году близ города Ситтве лагерях для внутренне перемещенных лиц.

Джеффри Фелтман пришел к выводу, что, наряду с систематической дискриминацией представители общины рохинджа, как и все другие общины, ощущают на себе негативные последствия социально-экономического положения в стране.

Представитель ООН отметил, что правительство Мьянмы одобрило рекомендации, содержащиеся в заключительном докладе Консультативной комиссии по проблемам штата Ракхайн, и настоятельно призвал к их полному осуществлению. Он заверил, что ООН готова оказать помощь на этом направлении.

В беседе с представителями вооруженных сил Мьянмы заместитель Генерального секретаря, сославшись на опыт ООН, подчеркнул, что успех в борьбе с терроризмом зависит не только от мер в сфере безопасности. Он настоятельно призвал силовиков взять на вооружение рекомендации Консультативной комиссии, которую возглавляет бывший Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан.

Джеффри Фелтман настоятельно рекомендовал добиваться обеспечения верховенства права в штате и укрепления доверия между общинами.

Сегодня же из Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев УВКБ) сообщили, что потоки беженцев из Мьянмы не убывают. В настоящее время около 15 тысяч беженцев-рохинджа из Мьянмы скопилось на границе с Бангладеш. В воскресенье и понедельник они пересекли границу с Бангладеш и расположились в полях рядом с деревней Анджуман Пара. Сейчас беженцы ожидают разрешения покинуть приграничную территорию, куда с мьянманской стороны до сих пор доносятся звуки стрельбы.

«УВКБ и его партнеры – Красный Полумесяц Бангладеш и организация "Action against hunger" – доставляют беженцам воду и продовольствие. Среди них много детей, женщин и стариков, которые испытывают острый голод и жажду после длительного путешествия. Мы работаем с «Врачами без границ» и оказываем медицинскую помощь тем, кто в ней нуждается. Мы также пытаемся убедить власти Бангладеш немедленно принять беженцев, которые бегут от насилия в Мьянме», - заявил представитель УВКБ Андрей Махесич.

По данным ООН, в период с 25 августа, когда в штате Ракхайн поднялась волна насилия, из Мьянмы в Бангладеш бежали 582 тысячи человек.

Мьянма > Миграция, виза, туризм > un.org, 17 октября 2017 > № 2366190


Мьянма. Россия > Авиапром, автопром > metalinfo.ru, 16 октября 2017 > № 2351664

Холдинг "Вертолеты России" завершил ремонт первого из четырех транспортно-боевых вертолетов Ми-24П Военно-воздушных сил Мьянмы по ранее заключенному контракту. Ремонт проводился в Санкт-Петербурге, на базе АО "419 Авиационный ремонтный завод".

В октябре текущего года в Мьянму прибудет группа специалистов холдинга для проведения ремонта трех оставшихся машин на территории заказчика. На данный момент заказчику доставлены отремонтированные в Российской Федерации агрегаты и авиационное имущество, необходимое для восстановления исправности вертолетов Ми-24 с установлением им очередного межремонтного ресурса и срока службы.

"Данный контракт чрезвычайно важен для нас, поскольку мы впервые реализуем схему выполнения капитального ремонта боевых вертолетов с выездом специалистов холдинга на территорию заказчика. Успешное завершение всех работ станет основой для дальнейшего развития сотрудничества и подписания новых соглашений с нашими партнерами из Мьянмы", - подчеркнул заместитель генерального директора холдинга "Вертолеты России" по послепродажному обслуживанию Игорь Чечиков.

В настоящее время в Мьянме эксплуатируется порядка 10 транспортно-боевых вертолетов Ми-24П, а также многоцелевые вертолеты Ми-17 и Ми-2.

Мьянма. Россия > Авиапром, автопром > metalinfo.ru, 16 октября 2017 > № 2351664


Мьянма > Миграция, виза, туризм > un.org, 13 октября 2017 > № 2366192

В ООН встревожены массовым исходом мусульман-рохинджа из Мьянмы

На сегодняшний день примерно 536 тысяч человек народности рохинджа прибыли в Бангладеш с момента начала волны насилия 25 августа в штате Ракхайн на севере Мьянмы. Все они нуждаются во временном жилье, продуктах питания, медицинской помощи и защите. Ежедневно эту «армию беженцев» пополняют еще тысячи изможденных и больных мьянманцев.

Такой массовый приток людей в Бангладеш привел к усугублению гуманитарной ситуации в местах их поселения.

«Мы не должны недооценивать сложившуюся ситуацию», - заявил глава миссии Международной организации по миграции (МОМ) в Бангладеш Сарат Даш. Он отметил, что за 47 дней в страну прибыли 536 тысяч беженцев из Мьянмы. В последние дни их число продолжало расти. Только в период с 9 по 11 октября границу перешли еще 15 тысяч человек. До трагических событий в августе в Мьянме в Бангладеш уже насчитывалось 200 тысяч рохиджа.

«Эти люди страдают от недоедания. Во многих местах их спонтанного поселения нет доступа к чистой воде и санитарии. Они оказались в очень тяжелой ситуации. Спасаясь от конфликта, беженцы получили тяжелые травмы и сейчас живут в чрезвычайно сложных условиях», - подчеркнул Сарат Даш.

По его словам, большинство из вновь прибывших беженцев нуждается в немедленной медицинской помощи. На днях учреждения системы ООН обратились к донорам с призывом выделить 48 млн. долл. США для оказания первичной медико-санитарной помощи в новых поселениях в ближайшие шесть месяцев.

Представитель ООН предупредил об опасности вспышки инфекционных заболеваний в лагерях беженцев из Мьянмы.

Для обеспечения всех нужд беженцев требуется 434 миллиона долларов. Сейчас под эгидой ООН ведется подготовка донорской конференции по Мьянме с целью сбора этих средств.

На этой неделе в Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека был представлен доклад по Мьянме, в котором говорится, что действия сил безопасности Мьянмы против рохинджа хорошо организованы и скоординированы и носят систематический характер. Они, по мнению экспертов, направлены на то, чтобы изгнать мусульман-рохинджа из Мьянмы и лишить их возможности вернуться. Правозащитники сделали такой вывод, побеседовав с беженцами, добравшимися до Бангладеш. По их словам, вместе с добровольцами-буддистами силовики намеренно сжигают дома рохинджа, их поля, уничтожают скот, запасы продовольствия и даже деревья.

Сегодня же в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке бывший Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан, возглавляющий Консультативную комиссию по проблемам штата Ракхайн в Мьянме, рассказал о ее работе Совету Безопасности. Основное внимание члены Комиссии уделили вопросам, связанным с идентификацией личности и с гражданством. Они подготовили доклад, в котором содержатся рекомендации по обеспечению свободы передвижения в стране и устранению коренных причин межобщинного насилия в штате.

Мандат Комиссии предусматривал анализ положения всех общин в штате Ракхайн, а также подготовку рекомендаций по предотвращению конфликтов и примирению.

Комиссии не занималась расследованием нарушений прав человека.

В состав Комиссии, кроме бывшего Генерального секретаря ООН Кофи Аннана, вошли еще два международных эксперта, а также шесть представителей Мьянмы. Это член Национальной комиссии Мьянмы по правам человека, участницы групп по защите прав женщин, а также представители религиозных и этнических меньшинств.

Доклад комиссии стал результатом более 150 консультаций и совещаний, проведенных Комиссией с момента ее учреждения в сентябре 2016 года.

Мьянма > Миграция, виза, туризм > un.org, 13 октября 2017 > № 2366192


Китай. Мьянма > Транспорт > russian.china.org.cn, 12 октября 2017 > № 2347325

Китай поддерживает усилия Мьянмы в обеспечении мира и стабильности в штате Ракхайн. Об этом заявила сегодня официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин.

"Мы надеемся, что Мьянма сможет обеспечить социальную стабильность, этническую сплоченность и экономическое развитие", -- заявила Хуа Чуньин в ходе очередной пресс-конференции.

Китайская сторона обратила внимание на то, что правительство Мьянмы приняло ряд мер по поддержанию мира и стабильности в штате Ракхайн, заявила Хуа Чуньин.

Истоки вопроса в штате Ракхайн заключаются в комплексе исторических, этнических и религиозных факторов, и Китай надеется, что международное сообщество справедливо и объективно урегулирует эту проблему.

Китай поддерживает поиск Мьянмой и Бангладеш фундаментальных решений путем дружественных консультаций, сказала Ху Чуньин, добавив, что меры ООН и других организаций должны помочь этому.

Китай. Мьянма > Транспорт > russian.china.org.cn, 12 октября 2017 > № 2347325


Китай. Мьянма > Образование, наука > russian.china.org.cn, 12 октября 2017 > № 2347341

Ученые открыли новый сухопутный род креветок, в рамках которого выделяются сразу два вида, во время китайско-мьянманской научной экспедиции на горе Виктория /юго-запад Мьянмы/.

Статья о находке была опубликована в последнем выпуске международного научного журнала ZooKeys.

Начиная с прошлого года, в рамках экспедиции, финансируемой Академией наук Китая /АНК/, было открыто несколько новых родов животных, сказал один из авторов статьи, сотрудник института зоологии при АНК Хоу Чжунъэ.

Исследователи назвали новый род креветки Myanmarorchestia Hou.

Гора Виктория известна большим числом эндемических видов живых организмов.

По словам Хоу, новый род креветки сможет помочь в последующих исследованиях эволюции морских обитателей на суше, а также того, как движение Бирманской тектонической плиты влияло на биологическое разнообразие.

Китай. Мьянма > Образование, наука > russian.china.org.cn, 12 октября 2017 > № 2347341


Бангладеш. Мьянма > Миграция, виза, туризм > un.org, 6 октября 2017 > № 2341511

В Бангладеш каждый день прибывают две тысячи мьянманских беженцев

Ежедневно границу с Бангладеш пересекают две тысячи беженцев из Мьянмы. Еще 100 тысяч мьянманцев из числа рохинджа скопились на границе. Они бегут с севера штата Ракхайн, где силы безопасности проводят зачистки, убивая и насилуя жителей и сжигая целые деревни.

Измученные, напуганные люди прибывают в район города Кокс Базар. Там недавно побывал Координатор чрезвычайной помощи ООН Дэвид Локок. Он рассказал, что люди живут в тяжелейших условиях: лагеря, сооруженные на скорую руку, переполнены, у многих нет крыши над головой. Беженцы нуждаются в продовольствии, воде и медицинской помощи. Дэвид Локок отметил, что масштабы гуманитарной операции в Бангладеш расширяются, и она уже дает ощутимые результаты.

«Что касается ООН, за последние семь недель мы обеспечили продовольствием больше девяти миллионов человек, соорудили укрытия для 150 тысяч беженцев, более 300 тысяч рохинджа получили чистую воду и санитарно-гигиенические принадлежности. Больше 150 000 детей получили прививки», - сказал Дэвид Локок.

По данным ООН, число мьянманских беженцев, прибывших в Бангладеш, перевалило за полмиллиона. Локок поблагодарил власти Бангладеш и ее жителей за гостеприимство, которое они оказывают прибывающим мьянманцам. На помощь этим людям, спасающимся от насилия, в ООН запросили 434 млн. долларов.

Бангладеш. Мьянма > Миграция, виза, туризм > un.org, 6 октября 2017 > № 2341511


Далее...