«Деловой Габон»

— раздел базы данных 1998–2018гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 17900 руб.
Габон Новости и аналитика (136 документов) • Агропром  число статей в наличии 2 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 22.7.2018 читателями скачано статей 0Армия, полиция 6 / 14Внешэкономсвязи, политика 66 / 769Госбюджет, налоги, цены 3 / 52Леспром 6 / 54Металлургия, горнодобыча 10 / 233Миграция, виза, туризм 4 / 32Нефть, газ, уголь 24 / 399Образование, наука 1 / 37Рыба 1 / 1Судостроение, машиностроение 2 / 0Транспорт 4 / 19Финансы, банки 1 / 21Химпром 2 / 34Экология 2 / 65 | Главное | Персоны | Все новости

Погода:

Точное время:
Либревиль: 08:02

.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (37)

Экономика (8) • Внешняя торговля (5) • Деревообработка (1) • Законодательство (2) • Инвестиции (1) • Книги (5) • Недвижимость (1) • Образование, наука (2) • СМИ (1) • Таможня (2) • Туризм, виза (8) • Финансы (8)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.Габон В формате HTML (4 стр.)

Новости Габона

Полный текст |  Краткий текст


Габон. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 16 июля 2018 > № 2677233

Габон предложил «Зарубежнефти» ряд месторождений для повышения эффективности Мбумбы.

Совместная разработка габонских месторождений может повысить общую эффективность развития бизнеса российской компании.

Габон предложил «Зарубежнефти» еще несколько месторождений, чтобы повысить эффективность разработки проекта Мбумба, изучением которого «Зарубежнефть» занимается с 2017 года, говорится в материалах к встрече президента РФ Владимира Путина с главой Габона Али Бен Бонго Ондимбой.

«Зарубежнефть» в 2017 году заключила с национальной нефтегазовой компанией Габона Gabon Oil Company рамочное соглашение о совместной разработке нефтегазовых месторождений и создании объектов нефтегазовой инфраструктуры. Позже Gabon Oil предложил российской компании заняться освоением месторождения Мбумба, которое габонская корпорация купила у Total в 2016 году. Добыча на месторождении, которое относится к разрабатываемым, достигает 1 тыс. б/с. Однако финансовых ресурсов для разработки месторождения Мбумба у габонской компании не оказалось.

В апреле 2018 года во время визита вице-президента «Зарубежнефти» Азамата Исмагилова в Габон предложено подобрать еще несколько месторождений, совместная разработка которых может повысить общую эффективность развития бизнеса компании в Габоне.

На Петербургском международном экономическом форме в 2017 году Габонская нефтяная компания подписала с «Зарубежнефтью» меморандум о взаимопонимании, предложив российской компании начать освоение нефтяного месторождения Мбумба.

«Зарубежнефть» – холдинг, объединяющий более 20 совместных и дочерних предприятий в различных сегментах нефтегазового бизнеса, единственным акционером компании является государство в лице Росимущества.

Габон. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 16 июля 2018 > № 2677233


Габон. Россия > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 16 июля 2018 > № 2677348

Габон предложил Зарубежнефти подобрать еще ряд месторождений на своей территории.

Габон предложил Зарубежнефти дополнительно подобрать несколько месторождений, чтобы повысить эффективность по освоению на территории страны.

Об этом сообщается 14 июля 2018 г в материалах ко встрече президентов РФ и Габона.

Президент РФ В. Путин провел ряд встреч с главами других государств в Кремле.

1 из них проходила с президентом Габона А. Ондимбой.

Президенты обсудили сотрудничество 2х стран.

В. Путин отметил, что дипломатическим отношениям России и Габона уже 45 лет.

А. Ондимбой в свою очередь поблагодарил В. Путина за прием, а также заявил, что Африканский континент нуждается в России.

На Петербургском международном экономическом форме (ПМЭФ) 2017 Зарубежнефть и Габонская нефтяная компания подписали меморандум о взаимопонимании (МоВ), российской компании было предложено начать освоение нефтяного месторождения Мбумба.

В ходе визита в Габон замгендиректора Зарубежнефти партнерам было предложено подобрать еще несколько месторождений, совместная разработка которых повысила бы общую эффективность развития бизнеса компании в Габоне.

Также в 2017 г Зарубежнефть и Gabon Oil Company подписали дорожную карту по перспективному сотрудничеству по возможной реализации нефтегазовых проектов на территории Габона.

Габон относится к старейшим нефтедобывающим странам Экваториальной Африки.

Основой экономики с конца 1960х гг стала добыча нефти, экспорт которой приносит около 75% поступлений в государственный бюджет.

Добыча нефти ведется здесь с 1956 г.

Пик добычи был пройден в 1997 г. (18,45 млн т), и с тех пор происходит ее постепенное снижение.

Доказанные запасы нефти в Габоне составляют 275 млн т.

В стране разрабатывается чуть более 120 нефтяных месторождений.

Все они входят в Кванза-Камерунский нефтегазоносный бассейн (НГБ), узкой полосой заходящий на габонскую территорию с акватории океана, где расположена самая перспективная его часть.

Мощность осадочного выполнения НГБ достигает 8 км.

Нефтеносность приурочена к верхним этажам разреза, которые слагают известняки, песчаники и доломиты мелового возраста, эоценовые и миоценовые песчаники.

Нефтематеринскими отложениями считаются глинистые сланцы аптского возраста (нижний мел).

Нижние горизонты осадочного чехла изучены слабо.

Основную роль в разведке габонской акватории играют Total и Shell, а также ряд независимых компаний: Tullow Oil, Addax Petroleum , PanOcean Energy, Vaalco Energy, Perenco S.A. (Франция).

Габон. Россия > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 16 июля 2018 > № 2677348


Габон. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 14 июля 2018 > № 2674588

Встреча с Президентом Габона Али Бонго Ондимбой.

Состоялась встреча главы Российского государства с Президентом Габонской Республики Али Бонго Ондимбой.

В.Путин: Уважаемый господин Президент! Уважаемые коллеги!

Очень рад приветствовать вас в Кремле. Спасибо, что нашли возможность приехать к нам.

Хотел бы отметить в начале нашей встречи, что в этом году в октябре мы отмечаем 45-летие установления дипломатических отношений между нашими странами, и обратить внимание на то, что отношения между нашими государствами развиваются, причём по всем направлениям. К сожалению, общий объём товарооборота пока небольшой, но темпы роста впечатляющие.

Нам, безусловно, есть над чем работать, включая и региональное урегулирование в Центральной Африке. Знаем, что Габон принимает в этом самое активное участие, вносит весомый вклад в эту совместную работу.

Господин Президент, мы очень рады Вас видеть.

А.Бонго Ондимба (как переведено): Господин Президент!

Прежде всего хочу Вас поблагодарить за ту возможность, которую Вы предоставили мне, – приехать и повидаться с Вами. Я также благодарен Вам за тот радушный приём, который мы ощущаем, находясь здесь.

Кроме того, я благодарю вас, поскольку ваша страна стала одной из первых, которая направила нам поздравление после проведения выборов. Хотел бы воспользоваться возможностью и поздравить также Вас с тем, что Вы выиграли на выборах.

Господин Президент, я приехал для того, чтобы сказать Вам то, что Вам уже известно: Африка в вас нуждается. Ваша страна – огромная страна, которая обладает огромными возможностями и которая, конечно же, может многое привнести в пользу континента.

Я рад, что России также небезразлично урегулирование конфликта, который находится в непосредственной близости от нас: я говорю об урегулировании в Центральноафриканской Республике. У нас есть свой контингент в ЦАР. Именно сейчас Габон является председателем в Экономическом сообществе стран Центральной Африки, и это сообщество напрямую участвует в урегулировании конфликта в ЦАР. Думаю, было бы замечательно, если бы мы объединили свои усилия, чтобы наконец мир установился в этой стране.

Господин Президент, сегодня об Африке говорят все под самыми разными углами. Этот континент обладает богатейшими ресурсами, и сейчас мы наблюдаем, как многие крупные государства борются между собой, чтобы получить доступ к этим богатейшим ресурсам.

Габон. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 14 июля 2018 > № 2674588


Норвегия. Габон > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 14 мая 2018 > № 2623478

BW Offshore получила подтверждение углеводородных ресурсов на шельфе Габона. Старт добычи планируется уже через несколько месяцев.

BW Offshore успешно пробурила и завершила поисково-оценочную скважину DTM-3 на месторождении Tortue на шельфе Габона.

Об этом BW Offshore сообщила 14 мая 2018 г.

Экономика Габонской Республики, находящейся на западном побережье Центральной Африки, серьезно зависит от нефтегаза.

Скважина DTM-3 была пробурена для оценки западной части месторождения Tortue с целью уточнения границ формаций Gamba и Dentale.

Эта операция последовала за бурением и завершением горизонтальной эксплуатационной скважины DTM-2H, нацеленной на пласт Dentale D6.

Скважина DTM-3 подтвердила наличие запасов нефти в западной части формации Gamba, которые ранее классифицировались как условные ресурсы.

Общая глубина скважины составила 3550 м.

Скважина вскрыла углеводородсодержащий пласт мощностью около 30 м в формации Gamba и непосредственно лежащие под ним пласты Dentale D2B и Dentale D6 в формации Dentale.

Оценочная скважина DTM-3 подтвердила ожидания BW Offshore по поводу качества коллекторов месторождения Tortue и дает дополнительную уверенность в потенциале лицензии Dussafu.

Далее компания планирует бурение дополнительной горизонтальной скважины DTM-3H, которая будет нацелена на формацию Gamba в центральной части месторождения Tortue.

Для бурения новой скважины BW Offshore продолжит использовать буровую установку Borr Norve, с которой были построены скважины DTM-2H и DTM-3.

Далее BW Offshore планирует подключить 2 эксплуатационные скважины с FPSO Adolo (ранее Azurite FPSO) с помощью подводных трубопроводов.

Перед тем, как BW Offshore выбрала FPSO Adolo для разработки Tortue, судно ранее работало на месторождении Azurite.

В настоящее время FPSO находится на верфи Keppel в Сингапуре в рамках подготовки к развертыванию.

Получить 1ю нефть на месторождении Tortue компания рассчитывает во 2м полугодии 2018 г, что соответствует первоначальному плану.

Норвегия. Габон > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 14 мая 2018 > № 2623478


Габон. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 9 апреля 2018 > № 2563920

Торгово-промышленная палата Московской области выступила организатором первой масштабной презентационной сессии республики Габон на территории РФ.

В целях продвижения продукции подмосковных производителей на внешние рынки, Торгово - промышленная палата Московской области активно развивает двусторонние отношения с бизнес-сообществом Африканского региона, в частности с Габоном. ? ? ?

6 апреля Совет по развитию отношений со странами Африки ТПП МО совместно с руководством Департамента Африки МИД РФ, Ассоциацией ТПП ЦФО РФ организовала презентационную сессию республики Габон при непосредственном участии предпринимателей Подмосковья на площадке ТПП РФ.

В ходе деловой встречи с презентацией «Инвестировать в Габон» выступила госпожа Посол республики Габон Мамьака Жоанна Роз. Наиболее перспективными секторами экономики для сотрудничества с Габоном являются:

лесное и сельское хозяйство

рыболовство

туризм

нефтехимия

транспорт и инфраструктура

горнодобывающая промышленность

строительство

электроника

энергетика

После состоялось общение в формате вопрос-ответ. Предприниматели Московской области проявили интерес в возможности дальнейшего сотрудничества в следующих сферах:

горнодобывающая промышленность (ООО «Коралайна Инжиниринг»)

нефть (ПАО «Электрогорский институт нефтепереработки»)

медицинское оборудование ( ООО «Фарма-Синтез») и др.

Стоит отметить, что до данного мероприятия, ничего подобного организовано не было как ни в Африканском регионе, так и ни на территории РФ. Объем товарооборота между странами на 2017 год составил более 37 млн долларов.

Мероприятие прошло активно, более 1,5 часов. По итогам встречи было принято решение о продолжении сотрудничества в данном направлении.

Кива Екатерина

Специалист по работе со СМИ ТПП МО

Габон. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > tpprf.ru, 9 апреля 2018 > № 2563920


Габон. Россия > Миграция, виза, туризм > indostan.ru, 25 февраля 2018 > № 2509158

Россияне смогут оформить визу в Габон по прилёте

Власти Габона включили Россию в число государств, граждане которых могут оформить въездные визы на срок пребывания до 90 дней непосредственно в международном аэропорту Леон Мба г. Либревиля. Об этом в четверг, 22 февраля, сообщили в МИД РФ.

«Для получения визы необходимо заполнить миграционную карточку, предъявить загранпаспорт, срок действия которого превышает шесть месяцев с даты въезда, а также действительное международное свидетельство о вакцинации с требуемым набором прививок», – проинформировали в ведомстве. Там добавили, что стоимость визы останется прежней – порядка 70 € (или 45 000 франков КФА. – Ред.). Отметим, что ранее путешественникам нужно было подавать заявление в консульстве Габона в Москве либо в соседних странах. Как правило, весь процесс оформления визы занимал не более пяти рабочих дней.

На туристическом рынке констатируют, что массового турпотока на данном направлении по понятным причинам нет – в силу дорогого перелёта. Но при этом специалисты отмечают, что Габон обладает потенциалом для экскурсионных туров – там есть возможность познакомиться с культурой и обычаями племени банту и даже поучаствовать в обряде инициации (он проходит обязательно ночью, под громкий бой барабанов и песнопения. – Ред.). Туристов также могут заинтересовать экспедиции в джунгли, туры в горы на велосипедах, сплавы по рекам и экскурсии к местам, где обитают африканские чёрные гориллы. Главным же курортом страны является остров Манджи — там находится большое количество отелей, ресторанов, баров, дискотек и казино. По словам экспертов, отдых в Габоне лучше планировать с июня по сентябрь.

Габон. Россия > Миграция, виза, туризм > indostan.ru, 25 февраля 2018 > № 2509158


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 17 января 2018 > № 2458353

Китай и Габон готовы к усилению обменов и сотрудничества

ВСНП уделяет серьезное внимание развитию дружественных связей с сенатом и Национальным собранием Габона, и готово к дальнейшему наращиванию контактов, укреплению политического взаимодоверия, содействию торгово-экономическому сотрудничеству и гуманитарным обменам, внося тем самым более значительный вклад в углубление двусторонних отношений всестороннего сотрудничества и партнерства, заявил в среду председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян на встрече с председателем сената Габона Люси Мильбу-Обюссон.

Чжан Дэцзян назвал Габон традиционной дружественной страной и важным партнером по сотрудничеству Китая в Африке, и отметил заметную результативность двустороннего сотрудничества в разных областях.

Он призвал стороны к дальнейшему обогащению содержания отношений всестороннего сотрудничества и партнерства и содействию достижению более значительных реальных результатов в межгосударственных связях в интересах двух стран и их народов.

Люси Мильбу-Обюссон, со своей стороны, подчеркнула, что Габон придает серьезное значение развитию отношений с Китаем, и готов к активизации обменов и сотрудничества с ВСНП и выведению дружественных связей и прагматичного сотрудничества двух стран на новую ступень.

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 17 января 2018 > № 2458353


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 16 января 2018 > № 2457222

Ван И провел переговоры с министром иностранных дел Габона Н.Мессоне

Министр иностранных дел КНР Ван И сегодня здесь провел переговоры с министром иностранных дел Габона Нельсоном Мессоне.

Ван И сообщил, что китайская сторона поддерживает движение габонской стороны по пути диверсификации экономики, намерена продолжать предоставление габонской стороне необходимой поддержки в сфере инфраструктуры. Китайская сторона одобряет неизменные и активные усилия габонской стороны по развитию отношений Китая и Африки, надеется, что габонская сторона сыграет активную роль в предстоящем в этом году проведении китайской стороной саммита Форума по китайско-африканскому сотрудничеству в Пекине, а также в содействии выходу отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства Китая и Африки на новую ступень.

Н.Мессоне, в свою очередь, сообщил, что Китай является заслуживающим доверия хорошим другом габонской стороны, который давно оказывает Габону искреннюю поддержку во многих областях, включая политику и экономику, сыграл важную роль в развитии и возрождении Габона. Габонская сторона продолжит решительно проводить политику одного Китая, поддерживать справедливую позицию китайской стороны по затрагивающим Китай вопросам, включая вопрос Южно-Китайского моря. Китайская инициатива "Пояса и пути" сделает важный вклад в формирование мировой экономики открытого типа, а также в содействие развитию Африки, габонская сторона намерена активно участвовать в этом. Габонская сторона намерена сыграть активную роль для успеха проведения саммита Форума по китайско-африканскому сотрудничеству в Пекине, а также дальнейшего углубления сотрудничества Африки с Китаем.

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 16 января 2018 > № 2457222


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 16 января 2018 > № 2457214

Ван И провел встречу с президентом Габона Али Бонго Ондимбой

Президент Габона Али Бонго Ондимба в понедельник провел в своей резиденции в Либревиле встречу с министром иностранных дел Китая Ван И.

Али Бонго Ондимба заявил, что его визит в КНР в конце 2016 года упрочил его решимость и уверенность в развитии габоно-китайских отношений. По словам президента, Габон, обладающий богатыми ресурсами и огромным потенциалом экономического развития, разработал стратегию экономической диверсификации. Он выразил надежду, что Китай, являющийся самым надежным партнером Габона по сотрудничеству, продолжит поддерживать и принимать более активное участие в развитии страны, развернет взаимовыгодное сотрудничество с Габоном в сферах добычи полезных ископаемых, рыбного хозяйства и агропромышленного сектора. По словам Али Бонго Ондимбы, Габон высоко оценивает китайскую внешнюю политику, всегда характеризующуюся дружбой, сотрудничеством, взаимным уважением и отказом от стремления к гегемонии, одобряет и приветствует важную роль КНР в африканских делах, продолжит придерживаться политики одного Китая, поддерживать китайское великое дело воссоединения Родины и выступать в защиту справедливых прав и интересов КНР в Южно-Китайском море. Президент добавил, что Габон примет активное участие в совместном развитии "Пояса и пути", сыграет активную роль в проведении пекинского саммита Форума по китайско-африканскому сотрудничеству /ФКАС/.

Ван И, в свою очередь, заявил, что в конце 2016 года председатель КНР Си Цзиньпин пригласил Али Бонго Ондимбу, незадолго до того вступившего в должность президента Габона, посетить Китай с государственным визитом, что продемонстрировало большое внимание Пекина к развитию двусторонних отношений. Он отметил, что стороны должны объединить усилия, по-настоящему укрепить всеобъемлющее сотрудничество и партнерство между двумя странами, стать партнерами по сотрудничеству, доверяющими друг другу и поддерживающими друг друга, добивающимися взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, защищающими мир и безопасность и противодействующими региональным и глобальным вызовам. По словам министра, стороны должны укрепить обмен опытом госуправления, оказывать друг другу поддержку в защите справедливых прав и интересов. Как подчеркнул Ван И, китайская сторона поддерживает Габон в превращении его ресурсных преимуществ в экономическую мощь, готова развернуть двустороннее сотрудничество в тех сферах, в которых Габон имеет преимущества, поддерживает более активное участие Либревиля в африканских делах, готова интенсифицировать взаимодействие с габонской стороной, провести саммит ФКАС в Пекине и открыть новые перспективы для развития китайско-африканских отношений всестороннего стратегического партнерства и сотрудничества в рамках совместного развития инициативы "Пояс и путь".

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.news.cn, 16 января 2018 > № 2457214


Габон. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 29 декабря 2017 > № 2447636

Россия и Габон обсудили перспективы двустороннего сотрудничества.

28 декабря 2017 г. заместитель директора Департамента международного сотрудничества Алексей Подольский встретился с Первым советником Посольства Габонской Республики в Российской Федерации Ролланом Жоржем Онтсугу.

В ходе встречи обсуждались перспективы двустороннего сотрудничества, в частности, возможное российское участие в развитии транспортной инфраструктуры, лесного, сельского хозяйства, рыболовства, нефтехимической промышленности, гидроэнергетики, горнодобывающего сектора, фармацевтической и медицинской промышленности, а также организации бизнес-миссии российских предприятий в Габон для расширения всего спектра торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между двумя странами.

Африканские партнеры подтвердили заинтересованность в сотрудничестве с Россией, в том числе, на принципах встречной торговли. По итогам встречи стороны выразили намерение продолжить делегационный обмен.

Габон. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 29 декабря 2017 > № 2447636


Италия. Габон > Агропром. Медицина > fao.org, 9 ноября 2017 > № 2528376

В преддверии Всемирной недели правильного использования антибиотиков (13-19 ноября 2017 г.) Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и Всемирная организация здравоохранения животных (МЭБ) призывают к ответственному использованию антибиотиков среди людей и животных, чтобы сдержать развитие устойчивости к антибиотикам.

Устойчивость к антибиотикам возрастает во всем мире, достигая опасно высоких уровней, и ставит под угрозу нашу способность лечить распространенные инфекционные болезни. По мере того как антибиотики утрачивают свою эффективность, становится труднее (а порой и невозможно) лечить инфекции, поражающие как людей, так и животных, включая пневмонию, туберкулез, сепсис и гонорею.

Врачи и ветеринары нередко злоупотребляют назначением антибиотиков, а население - их приемом. Там, где антибиотики для людей или животных можно приобретать без рецепта, ситуация с возникновением и распространением устойчивости усугубляется. Примеры неправильного использования антибиотиков включают в себя их прием для лечения вирусных инфекций, таких как простуда и грипп, и их применение на фермах или в аквакультуре в качестве стимуляторов роста животных.

Стремясь решить эти проблемы, ВОЗ, ФАО и МЭБ опираются на свои экспертные знания и объединяют усилия в соответствии с концепцией «единого здравоохранения», с тем чтобы способствовать применению наиболее эффективных методов, ограничивающих возникновение и распространение устойчивых к антибиотикам микробов как у людей, так и у животных.

«Устойчивость к антибиотикам представляет собой глобальный кризис, который мы не можем игнорировать, - говорит д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, Генеральный директор ВОЗ, - Если мы не примем решительные скоординированные меры для борьбы с этой угрозой, устойчивость к противомикробным препаратам отбросит нас назад в те времена, когда люди страшились обычных инфекций, а самая незначительная хирургическая операция была связана с риском для жизни».

«Чрезмерное применение противомикробных препаратов ослабляет их эффективность, и нам следует сократить их неправильное использование в продовольственных системах, - говорит Жозе Грациану да Силва, Генеральный директор ФАО, - Противомикробные ветеринарные препараты представляют собой очень важное средство для обеспечения здоровья и хороших условий содержания животных, а также для безопасного производства пищевых продуктов, но они ни в коем случае не являются единственным средством».

«Как и в здравоохранении, в ветеринарии удалось достичь огромного прогресса благодаря антибиотикам. Поэтому сохранение их эффективности и доступности путем их ответственного использования в сочетании с хорошими условиями содержания животных и эффективными методами профилактики является необходимым условием для обеспечения здоровья и хорошего состояния животных», - подчеркивает д-р Моник Элуа, Генеральный директор МЭБ.

Презентационное мероприятие

В преддверии Всемирной недели правильного использования антибиотиков (13-19 ноября 2017 г.) представители СМИ приглашаются на дискуссию о достигнутом прогрессе и приоритетных направлениях в борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам:

9:00 - 10:00, пятница, 10 ноября 2017 г.

Всемирная организация здравоохранения, зал Исполнительного комитета

20 avenue Appia, Geneva, Switzerland

Докладчики:

Д-р Марк Шпренгер (Marc Sprenger)

Директор, Секретариат по вопросам устойчивости к противомикробным препаратам, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)

Д-р Мэтью Стоун (Matthew Stone)

заместитель Генерального директора по международным стандартам и научным исследованиям, Всемирная организация здравоохранения животных (МЭБ)

Д-р Хендрик Йан Ормель (Hendrick Jan Ormel)

Старший советник по ветеринарной политике, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО)

Представителям СМИ, желающим присутствовать на мероприятии, необходимо связаться с Сарой Камберлэнд (Sarah Cumberland), ВОЗ.

О Всемирной неделе правильного использования антибиотиков

В ходе Всемирной недели правильного использования антибиотиков ВОЗ, ФАО и МЭБ будут обращаться к широкой общественности, специалистам в области здравоохранения, правительствам, фермерам, ветеринарам, представителям пищевой промышленности, производителям кормов и другим адресатам, организовав кампанию в социальных сетях с использованием инфографики, конкурсов и историй успеха для повышения информированности о необходимости борьбы с устойчивостью к антибиотикам и о том, какие шаги можно предпринять с этой целью.

Главная идея, которую в этом году стремятся донести до общественности организаторы Недели, заключается в том, что перед использованием антибиотиков очень важно получить рекомендации от квалифицированного врача или ветеринара, с тем чтобы сократить чрезмерное использование антибиотиков и обеспечить наиболее подходящее лечение каждой болезни.

Италия. Габон > Агропром. Медицина > fao.org, 9 ноября 2017 > № 2528376


Китай. Габон > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 2 октября 2017 > № 2333101

Выполняющий задания в рамках "Миссии Гармония-2017" корабль-госпиталь ВМС НОАК "Мирный ковчег" сегодня прибыл в порт Овендо в столице Габона Либревиле, начав восьмидневный дружественный визит, в рамках которого предоставит гуманитарные медицинские услуги. Это первый визит судна ВМС НОАК Китая в Габон.

За время визита командир корабля встретится с президентом Габона Али Бонго Ондимбой, министром обороны страны Этьеном Массардом, посетит военные и медицинские объекты. Политические и военные официальные лица Габона, военные атташе различных стран в Габоне посетят корабль, пройдут медицинскую диагностику.

Китай. Габон > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 2 октября 2017 > № 2333101


Габон. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 1 сентября 2017 > № 2291757

«Зарубежнефть» получит право разработки месторождения Мбумба в Габоне.

Gabon Oil Company передаст права российской компании.

Габонская национальная нефтегазовая компания Gabon Oil Company заключила соглашение с российской «Зарубежнефтью» о передаче ей прав на разработку нефтяного месторождения Мбумба на северо-западе Габона. «Согласно условиям сотрудничества, Gabon Oil Company не станет разрабатывать это месторождение. И не из-за нехватки кадров. Напротив, наши сотрудники обладают достаточной квалификацией. Но наша финансовая ситуация не позволяет нам разрабатывать это месторождение самостоятельно», – приводит местное издание GabonReview слова замглавы Gabon Oil Company Жана Кумби Гиеди.

Финансовые детали соглашения не раскрываются. Однако, как уточняет GabonReview, обе компании в ходе двухсторонних переговоров в Либревиле подписали ряд соглашений.

По словам Гиеди, компания намерена совместно с «Зарубежнефтью» развивать также газовые проекты в Габоне на базе месторождения Мбумба.

Gabon Oil Company выкупила месторождение Мбумба у Total Gabon в 2016 году. До настоящего времени объем нефтедобычи на месторождении составлял 1200 б/с.

Габон. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 1 сентября 2017 > № 2291757


Габон. Россия > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 31 августа 2017 > № 2290372

Gabon Oil Company передала Зарубежнефти права оператора для разработки месторождения Мбумба.

Зарубежнефть займется разработкой нефтяного месторождения Мбумба (Mboumba) на северо-западе Габона.

Об этом 31 августа 2017 г сообщают габонские СМИ со ссылкой на представителей Gabon Oil Company (GOC).

В ходе переговоров, которые начались еще в июле 2017 г, Gabon Oil Company заключила соглашение с Зарубежнефтью:

- о передаче ей прав на разработку нефтяного месторождения Мбумба (Mboumba);

- о совместной работе по развитию газовых и нефтяных проектов на базе месторождения Мбумба.

Финансовые составляющие соглашения не разглашаются.

Последняя оперативка случилась в г Либервиле 29 августа 2017 г.

Именно там замгендиректора GOC Ж.Гуеди (Jean Koumbi Guiyedi) простодушно заявил о том, что человеческих ресурсов у компании хватает, а вот денег - не очень.

Gabon Oil Company приобрела это расположенное между Либервилем и Порт- Джентилем (Port Gentil) месторождение в 2016 г у Total Gabon.

Однако из-за финансовых сложностей компания так и не смогла приступить к его освоению.

Ранее GOC лишь управляла долями участия Габона в проектах иностранных компаний.

Это - первая лицензия на добычу у этой компании.

Габон рассчитывает превратить государственную GOC в сильного игрока на мирового нефтегаза.

И помощь сильной ВИНК компании нужна именно сейчас.

Около 48% опрошенных читателей Neftegaz.RU считают перспективным сотрудничество Зарубежнефти с Габоном, несмотря на то, что Total ушла с месторождения Мбумба, поручив PWC найти покупателя.

В условиях нестабильных цен на нефть сорта Brent, Total переориентирует свои стратегически управляемые активы и обеспечивает устойчивость своей деятельности в Габоне.

Часть активов была передана GOC, другие Perenco и другим компаниям.

В ходе переговоров, Зарубежнефть детально изучила все документы, а так же состояние месторождения.

До настоящего времени объем нефтедобычи на месторождении составлял порядка 1000 барр/сутки +/- 100 барр/сутки.

Габонцы в тайне надеются увеличить с помощью Зарубежнефти добычу на месторождении до 3 тыс барр/сутки.

Отличной возможностью начать сотрудничество Зарубежнефти с GOC на Мбумбе назвал вице-президент по развитию бизнеса Зарубежнефти Д. Борисов.

Габон относится к старейшим нефтедобывающим странам Экваториальной Африки.

Добыча нефти ведется здесь с 1956 г.

В стране разрабатывается чуть более 120 нефтяных месторождений.

Все они входят в Кванза-Камерунский нефтегазоносный бассейн (НГБ), узкой полосой заходящий на габонскую территорию с акватории океана, где расположена самая перспективная его часть.

Мощность осадочного выполнения НГБ достигает 8 км.

Нефтеносность приурочена к верхним этажам разреза, которые слагают известняки, песчаники и доломиты мелового возраста, эоценовые и миоценовые песчаники.

Нефтематеринскими отложениями считаются глинистые сланцы аптского возраста (нижний мел).

Нижние горизонты осадочного чехла изучены слабо.

Основную роль в разведке габонской акватории играют Total и Shell, а также ряд независимых компаний: Tullow Oil, Addax Petroleum , PanOcean Energy, Vaalco Energy, Perenco S.A. (Франция).

Сильно интересуется Sinopec.

В стране была национальная нефтяная компания – Societe Nationale Petroliere Gabonaise, но она слабо участвует в геологоразведочных работах (ГРР) и проектах освоения месторождений, потому что габонское законодательство предоставляет значительные преференции иностранным компаниям в ущерб национальному бизнесу.

GOC хочет переломить эту тенденцию.

Около 95% добытой в Габоне нефти экспортируется, в тч около 3 млн т – в США.

Другими потребителями габонской нефти являются Франция, Индия и Китай, причем доля азиатских потребителей экспортной нефти Габона постоянно растет.

Внутреннее потребление составляет около 0,6 млн т.

В Габоне имеется один нефтеперерабатывающий завод (НПЗ) Согара (Sogara refinery) в г Порт-Жантиль.

Завод принадлежит компании Sogara.

Для транспортировки нефти с сухопутных месторождений на экспортный терминал в Кап-Лопес и на НПЗ Согара построена система мелких нефтепроводов (the Coucal pipeline system), состоящая из 4х отрезков длиной по 65-100 км.

Габон. Россия > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 31 августа 2017 > № 2290372


Габон. Россия. Весь мир > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 12 июля 2017 > № 2252613

Зарубежнефть и Gabon Oil Company намерены начать совместные нефтегазовые проекты в Габоне.

Зарубежнефть и Gabon Oil Company договорились о совместном сотрудничестве в реализации совместных проектов в Габоне.

Меморандум о взаимопонимании (МОВ) компании подписали 11 июля 2017 г в ходе 22го Мирового нефтяного конгресса (МНК) в г Стамбуле.

МОВ был подписан в ходе достигнутых между компаниями договоренностей на ПМЭФ-2017.

Так же Зарубежнефть и Gabon Oil Company подписали дорожную карту по перспективному сотрудничеству по возможной реализации нефтегазовых проектов на территории Габона.

Это не выглядит удивительным.

В марте 2017 г Shell сообщила о продаже своего нефтяного и газового бизнеса в Габоне.

Carlyle Group - дочка Assala Energy, заплатила Shell 587 млн долл США за 9 участков недр и газотранспортной системы (ГТС).

Assala Energy взяла на себя 285 млн долл США долга Shell и произведет дополнительные платежи в размере до 150 млн долл США в зависимости от уровня добычи на месторождениях и изменения цены на нефть.

Но это не все.

Габонская Республика - государство на западном побережье Центральной Африки, расположенное по обе стороны от экватора, сильно зависит от нефтегаза.

Основой экономики с конца 1960х гг стала добыча нефти, экспорт которой приносит около 75% поступлений в государственный бюджет.

Раньше главным источником доходов государства был экспорт древесины, но сейчас ее доля в общем объеме экспорта составляет менее 15%.

Однако есть проблемы:

- отсутствие новых месторождений,

- сокращение добычи на зрелых месторождениях.

В 2015 г Габон добывал 233 тыс барр/сутки, согласно Статистическому обзору BP за 2016 г.

Экваториальная Гвинея и Республика Конго обогнали Габон, что сделало страну 5й добывающей страной в Африке к югу от Сахары.

Сокращение добычи и спад цен на нефть нанесли ущерб экономике страны.

В феврале 2016 г Vaalco:

- отменил проект по обогащению сырой нефти в Габоне Etame Marin Cricing, ссылаясь на низкие цены на нефть в качестве основной причины,

- прекратил программу бурения, отменив контракт с Transocean на использование буровой установки Constellation II.

В Габоне это понимают и заманивают инвесторов и нефтегазовых мейджоров в страну.

Драйвером в стратегии развития до 2020 г правительство сделало строительство асфальтированных дорог.

В июле 2016 г Габон также принял решение вновь присоединиться к ОПЕК.

На таком мажорном фоне Роснефть вошла в Габон.

Мировой нефтяной конгресс является глобальным местом встречи ведущих игроков мировой нефтегазовой отрасли промышленности, основные темы посвящены вопросам текущего состояния энергетических ресурсов, перспектив развития нефтегазовых рынков, а также социальных аспектов нефтегазовой отрасли и экологии.

На площадке конгресса глава Зарубежнефти С. Кудряшов провел ряд встреч с представителями зарубежных энергетических компаний, в ходе которых были подписаны документы по вопросам сотрудничества и перспективам работы в области геологоразведки, добычи углеводородов и оказания сервисных услуг в странах Ближнего Востока, нацеленные на поиск, оценку и подбор взаимовыгодных проектов.

Gabon Oil Company - энергетическая компания, занимается разведкой и добычей нефти и газа в Габоне.

Компания была основана в 2011 г и базируется в г Либревиле.

Габон относится к старейшим нефтедобывающим странам Экваториальной Африки.

Добыча нефти ведется здесь с 1956 г.

Пик добычи был пройден в 1997 г. (18,45 млн т), и с тех пор происходит ее постепенное снижение.

Доказанные запасы нефти в Габоне составляют 275 млн т.

В стране разрабатывается чуть более 120 нефтяных месторождений.

Все они входят в Кванза-Камерунский нефтегазоносный бассейн (НГБ), узкой полосой заходящий на габонскую территорию с акватории океана, где расположена самая перспективная его часть.

Мощность осадочного выполнения НГБ достигает 8 км.

Нефтеносность приурочена к верхним этажам разреза, которые слагают известняки, песчаники и доломиты мелового возраста, эоценовые и миоценовые песчаники.

Нефтематеринскими отложениями считаются глинистые сланцы аптского возраста (нижний мел).

Нижние горизонты осадочного чехла изучены слабо.

Самые значительные запасы нефти были сосредоточены в крупнейшем месторождении страны Раби-Кунга (Rabi-Kounga), расположенном в поясе тропических лесов в 140 км южнее г Порт-Жантиль.

Близки к полной выработанности и другие, некогда крупные месторождения: Ангий (Anguille), Гамба (Gamba), Озури (Ozouri).

В некоторой степени восполняют убыль запасов недавно открытые морские месторождения Этаме (Etame) и Чатамба-Марин (Tchatamba Marin), а также месторождения группы Ангий.

Габон. Россия. Весь мир > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 12 июля 2017 > № 2252613


Куба. Габон > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 7 июля 2017 > № 2258972

Сегодня начинается повестка дня президента Габона Али Бонго встречей с президентом Национальной ассамблеи народной власти Кубы Эстебаном Лазо и другими парламентскими лицами.

В рамках официального пребывания на Кубе, посетитель возложит венок африканским героям в столичном парке.

Затем он отдаст дань памяти Национальному героя Кубы Хосе Марти у одноименного памятника на площади Революции.

Бонго, прибывший вчера на остров, затем будет встречен кубинским коллегой Раулем Кастро, с которым проведет официальные переговоры.

Куба и Габон установили дипломатические отношения в 1974 году и имеют прочные связи в таких областях, как здравоохранение, образование и спорт.

Куба. Габон > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 7 июля 2017 > № 2258972


Куба. Габон > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 4 июля 2017 > № 2258765

Президент Габона Али Бонго прибудет в этот четверг, 6 июля, с официальным визитом на Кубу.

МИД острова сообщает на своём веб сайте, что в течение его пребывания африканский президент реализует официальные переговоры с кубинскими властями и другие встречи.

В мае этого года посетил Кубу глава министерства иностранных дел и регионального развития Габона Пакоме Моубелет, который продемонстрировал намерение своего правительства расширять двухсторонние связи.

В течение этой встречи он подписал с кубинским министром Бруно Родригесом Договор для Дипломатических консультаций, чтобы расширять контакты между обоими министерствами.

Куба и Габон установили дипломатические связи в 1974, преобладает сотрудничество в сферах здравоохранения, образования и спорта.

Куба. Габон > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 4 июля 2017 > № 2258765


Габон. Весь мир > Экология. Медицина > who.int, 6 марта 2017 > № 2106073

Более одного из каждых 4 случаев смерти детей в возрасте до 5 лет обусловлено нездоровой окружающей средой. По данным двух новых докладов Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), риски, связанные с окружающей средой, такие как загрязнение воздуха внутри и вне помещений, вторичный табачный дым, небезопасная вода, отсутствие санитарии и ненадлежащая гигиена, ежегодно уносят жизни 1,7 миллиона детей в возрасте до 5 лет.

Первый доклад Inheriting a Sustainable World: Atlas on Children’s Health and the Environment («Унаследовать устойчивый мир: атлас здоровья детей и окружающей среды») свидетельствует о том, что значительная часть наиболее распространенных причин смерти детей в возрасте от 1 месяца до 5 лет – диарея, малярия и пневмония – предотвратимы с помощью мероприятий, направленных на снижение рисков, связанных с окружающей средой, таких как доступ к безопасной воде и чистые виды топлива для приготовления еды.

«Загрязненная окружающая среда смертельно опасна, особенно для детей раннего возраста, - заявила д-р Маргарет Чен, Генеральный директор ВОЗ. – Их развивающиеся органы и иммунные системы, а также маленькие тела и дыхательные пути делают их особо уязвимыми к грязному воздуху и воде».

Вредное воздействие может начинаться в утробе матери и повышать риск преждевременных родов. Кроме того, если дети грудного и дошкольного возраста подвергаются воздействию загрязненного воздуха внутри и вне помещений и вторичного табачного дыма, им угрожает повышенный риск развития пневмонии в детстве и хронических респираторных болезней, таких как астма, на протяжении жизни. Воздействие загрязненного воздуха может также повышать риск развития болезней сердца, инсульта и рака на протяжении жизни.

5 основных причин смерти детей в возрасте до 5 лет, связанных с окружающей средой

Второй доклад Don't pollute my future! The impact of the environment on children's health («Не загрязняйте мое будущее! Воздействие окружающей среды на здоровье детей») содержит всесторонний обзор воздействия окружающей среды на здоровье детей, свидетельствующий о масштабах этой проблемы. Ежегодно:

570 000 детей в возрасте до 5 лет умирают от респираторных инфекций, таких как пневмония, обусловленных загрязнением воздуха внутри и вне помещений и вторичным табачным дымом.

361 000 детей в возрасте до 5 лет умирают от диареи из-за плохого доступа к чистой воде, санитарии и гигиене.

270 000 детей умирают в течение их первого месяца жизни от состояний, включая недоношенность, которые можно было бы предотвратить при обеспечении доступа к чистой воде, санитарии и гигиене в медицинских учреждениях, и снижении уровней загрязнения воздуха.

200 000 случаев смерти детей в возрасте до 5 лет от малярии можно было бы предотвращать с помощью действий по улучшению окружающей среды, таких как уменьшение мест размножения комаров или хранение питьевой воды в закрытых емкостях.

200 000 детей в возрасте до 5 лет умирают в результате непреднамеренных травм, обусловленных окружающей средой, таких как отравления, падения и утопления.

Сохраняющиеся и возникающие угрозы для здоровья детей, связанные с окружающей средой

«Загрязнение окружающей среды имеет тяжелые последствия для здоровья наших детей, - заявила д-р Мария Нейра (Maria Neira), директор ВОЗ, Департамент общественного здравоохранения и экологических и социальных детерминант здоровья. - Инвестиции в устранение рисков для здоровья, связанных с окружающей средой, например в улучшение качества воды или использование чистых видов топлива, позволят обеспечить массовые преимущества для здоровья».

Возникающие опасности, связанные с окружающей средой, такие как электронные и электрические отходы (например, старые мобильные телефоны), утилизируемые ненадлежащим образом, оказывают токсическое воздействие на детей, которое может приводить к снижению умственных способностей, дефициту внимания, повреждению легких и развитию рака. По прогнозам, с 2014 по 2018 гг. количество электронных и электрических отходов возрастет на 19% и составит 50 миллионов метрических тонн к 2018 году.

Изменение климата приводит к росту температур и уровней углекислого газа, что способствует увеличению количества цветочной пыльцы, которая связана с повышенными показателями астмы у детей. Сообщается, что в настоящее время 11-14% детей в возрасте 5 лет и старше во всем мире имеют симптомы астмы и, по оценкам, у 44% из них это связано с воздействием окружающей среды. Загрязнение воздуха, вторичный табачный дым, а также плесень и сырость внутри помещений способствуют усугублению астмы у детей.

В домохозяйствах, не имеющих доступа к базовым услугам, таким как безопасная вода и санитария, или задымленных в результате использования нечистых видов топлива, таких как уголь или навоз, для приготовления еды и обогрева, дети подвергаются повышенному риску развития диареи и пневмонии.

Кроме того, дети подвергаются воздействию вредных химических веществ через пищевые продукты, воду, воздух и окружающие их предметы. Химические вещества, такие как пестициды, содержащие фториды, свинец и ртуть, устойчивые органические загрязнители и другие вещества, содержащиеся в промышленных товарах, в конечном итоге попадают в пищевую цепь. Несмотря на то, что этилированный бензин больше не используется практически во всех странах, свинец до сих пор широко используется в красках, оказывая пагубное воздействие на развитие мозга.

Обеспечить повсеместную безопасность для детей

Снижение уровней загрязнения воздуха в домохозяйствах и за их пределами, обеспечение безопасной воды и улучшение санитарии и гигиены (в том числе в медицинских учреждениях, где рожают женщины), защита беременных женщин от воздействия вторичного табачного дыма и создание более безопасной окружающей среды может способствовать предотвращению случаев смерти и заболеваемости детей.

Так, например, многочисленные государственные сектора могут сотрудничать с тем, чтобы улучшить:

Места проживания: обеспечить чистое топливо для обогрева и приготовления еды, не допускать наличия плесени и вредных насекомых и не использовать небезопасные строительные материалы и свинцовые краски.

Школы: обеспечить безопасную санитарию и гигиену, не допускать шум и загрязнение и способствовать здоровому питанию.

Медицинские учреждения: обеспечить безопасную воду, санитарию и гигиену, а также надежное электроснабжение.

Городское планирование: способствовать озеленению, создавать безопасные тротуары и велосипедные дорожки.

Транспорт: снижать уровни выхлопных газов и расширять сети общественного транспорта.

Сельское хозяйство: снижать уровни использования опасных пестицидов и не использовать детский труд.

Промышленность: проводить надлежащую утилизацию опасных отходов и снижать уровни использования вредных химических веществ.

Сектор здравоохранения: следить за показателями здоровья и проводить просветительскую работу в отношении воздействия окружающей среды на здоровье и его предотвращения.

В рамках Целей в области устойчивого развития (ЦУР) страны проводят мероприятия, с тем чтобы оградить здоровье детей от воздействия окружающей среды и положить конец предотвратимой смертности новорожденных и детей в возрасте до 5 лет к 2030 году. Помимо ЦУР 3, направленной на обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех людей, другие ЦУР также ориентированы на улучшение воды, санитарии и гигиены, осуществление перехода к чистым видам топлива для снижения уровней загрязнения воздуха и обращение вспять тенденции к изменению климата – все это окажет положительное воздействие на здоровье детей.

Габон. Весь мир > Экология. Медицина > who.int, 6 марта 2017 > № 2106073


Китай. Габон > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 25 февраля 2017 > № 2085285

По поступившей из Либревиля информации, министр обороны, генеральный секретарь президентской резиденции Габона Этьен Массард Кабинда Макага в пятницу вручил орден почета габонской армии первому военному атташе Китая Лю Айминю, который вскоре покидает свой пост.

Орден был вручен от имени президента Габона Али Бонго Ондимбы за выдающийся вклад в содействие развитию отношений между вооруженными силами двух стран. На церемонии вручения присутствовали десятки высокопоставленных представителей армии и правительства Габона, в том числе начальник Генерального штаба Вооруженных сил Габона и генеральный секретарь Министерства обороны Габона, а также посол Китая в Габоне Ху Чанчунь.

На церемонии Этьен Массард Кабинда Макага заявил, что на своем посту Лю Айминь активно содействовал практическим обменам между армиями Габона и Китая во всех областях и открыл новую страницу в истории межармейского дружественного сотрудничества двух стран.

Ху Чанчунь отметил, что этот орден -- личная слава Лю Айминя, а также свидетельство того, что правительство Габона придает большое значение развитию отношений с Китаем. Международное сообщество должно сообща защищать мировую и региональную безопасность. Взаимовыгодное сотрудничество и совместное развитие являются общей тенденцией. Китай намерен совместно с Габоном прилагать усилия для содействия выведению дружественных отношений между двумя странами и их армиями на новую ступень. --0

Китай. Габон > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 25 февраля 2017 > № 2085285


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 9 декабря 2016 > № 1999932

Китай остается крупнейшим торговым партнером Габона и вторым крупнейшим источником импорта для этой центральноафриканской страны, подтвердил председатель Китайского комитета содействия развитию международной торговли Цзян Цзэнвэй.

Минувшие 10 с лишним лет товарооборот между двумя странами стабильно увеличивался: с 390 млн долл США в 2005 году до 1,77 млрд в 2015-м. А накопленный объем китайских инвестиций в экономику Габона по состоянию на конец сентября нынешнего года превысил 250 млн долл, сообщил Цзян Цзэнвэй в четверг на презентации "Сотрудничество Китая и африканских стран по производственным мощностям: Габон", совместно организованной возглавляемым им комитетом и посольством Габона в Китае.

Если в прошлом предприниматели инвестировали в основном в освоение лесных ресурсов и полезных ископаемых, которыми богата центральноафриканская страна, то теперь капитал стали вкладывать также в связь, туризм и услуги, добавил он.

Президент Габона Али Бонго Ондимба в своем выступлении заверил, что инвесторы из Китая всегда будут оставаться приоритетными партнерами по сотрудничеству для его страны. Габон готов с раскрытыми объятиями приветствовать китайских предпринимателей, желающих инвестировать в сельское хозяйство, туризм, промышленность, банковский и другие сектора габонской экономики, заявил президент.

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 9 декабря 2016 > № 1999932


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 9 декабря 2016 > № 1999844

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня встретился в Доме народных собраний с находящимся в Китае с государственным визитом президентом Габона Али Бонго Ондимбой.

Ли Кэцян заявил, что Габон является важным партнером Китая по сотрудничеству в Центральной Африке. Китай намерен совместно с Габоном открывать новые области развития двусторонних отношений и добиваться прогресса в дружественном и взаимовыгодном сотрудничестве между Китаем и Габоном.

Ли Кэцян также отметил, что разработанные самостоятельно Китаем самолеты гражданской авиации имеют отличные характеристики безопасности и соотношение цены к качеству. Они в полной мере могут удовлетворить потребности стран Африки и региона в целом в развитии сети гражданской авиации. Сторонам следует рассмотреть возможности развертывания сотрудничества в этой сфере.

В свою очередь, А.Бонго Ондимба отметил успешное продвижение практического сотрудничества между Габоном и Китаем. Поддерживаются тесные контакты и координация по международным и региональным делам. Отношения между Габоном и Китаем называют образцом межгосударственных отношений. Габон в настоящее время переживает важую стадию трансформации и модернизации экономики и намерен углублять сотрудничество с Китаем по таким направлениям, как инфраструктура и гражданская авиация. Габон приветствует инвестиции и бизнес китайских компаний в стране. --0

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 9 декабря 2016 > № 1999844


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 7 декабря 2016 > № 1995735

Председатель КНР Си Цзиньпин и президент Габонской Республики Али Бонго Ондимба в среду в Пекине объявили о решении поднять двусторонние отношения на уровень отношений всестороннего сотрудничества и партнерства.

В ходе состоявшихся в Доме народных собраний переговоров китайский лидер отметил глубокую традиционную дружбу между двумя странами. "Китай - первая страна, в которую господин президент наносит государственный визит после переизбрания на пост, и это проявляет Вашу волю и решимость стимулировать развитие дружественных отношений между двумя странами", - сказал Си Цзиньпин.

По его словам, китайская сторона заинтересована в укреплении основы двустороннего политического взаимного доверия, учащении контактов на высоком уровне, расширении контактов между правительственными ведомствами, правящими партиями, парламентами и местными администрациями, а также в сопряжении стратегий развития.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай намерен с дружественными африканскими странами всесторонне претворять в жизнь результаты Йоханнесбургского саммита Форума сотрудничества Китай-Африка.

Али Бонго Ондимба выразил Китаю благодарность за оказанную долговременную помощь и готовность активизировать сотрудничество с Китаем в сфере инвестиций, сельского хозяйства, горного дела, науки и техники, туризма и др.

По завершении переговоров лидеры двух стран присутствовали на церемонии подписания ряда документов о двустороннем сотрудничестве.

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 7 декабря 2016 > № 1995735


Габон. Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 декабря 2016 > № 1994104

Габон надеется привлечь больше инвестиций китайских предприятий в перерабатывающую промышленность страны. Об этом заявил в эксклюзивном интервью агентству Синьхуа президент Габонской Республики Али Бонго Ондимба перед своим отбытием в Китай с государственным визитом.

Ранее Али Бонго Ондимба 11 раз посещал Китай. Предстоящий визит будет его первой поездкой в страны за пределами Африканского континента с августа текущего года после переизбрания президентом. По его словам, Китай -- партнер для сотрудничества, оба государства поддерживают тесные связи. Он надеется на дальнейшее укрепление торгово-экономических контактов с КНР, а предстоящий визит -- это хороший шанс для ускорения темпов развития габоно-китайских связей.

Али Бонго Ондимба отметил, что в настоящее время Габон столкнулся с трудностями под влиянием падения цен на нефть, однако это не означает, что страна находится в состоянии застоя. Габонская экономика по-прежнему остается привлекательной для инвесторов, а Китай -- важным торгово-экономическим партнером Габона. Страна продолжит поддерживать тесные связи с Китаем.

По словам главы габонского государства, в сложной международной обстановке, при падении цен на нефть и сырье, а также слабом восстановлении мировой экономики, все страны должны укрепить сотрудничество, стимулировать экономическое развитие. Он надеется на увеличение числа китайских предприятий, инвестирующих в Габон, в частности в перерабатывающую отрасль, что позволит повысить стоимость и конкурентоспособность продукции и создать больше рабочих мест в стране.

Али Бонго Ондимба высоко оценил прошедший в декабре минувшего года Йоханнесбургский саммит в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству. По его словам, на саммите китайские руководители уделили огромное внимание инвестициям в африканские страны, что очень важно для африканской экономики. "Китай показал хороший пример, которому должны следовать другие страны мира", -- добавил он. --0

Габон. Китай > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 декабря 2016 > № 1994104


Габон. Пакистан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 декабря 2016 > № 1994170

По сообщениям, в Пакистане готовится масштабный проект по экономике пустынь и зеленой экономике. Посредством посадки растительного покрова, борьбы с опустыниванием, а также эксплуатации морозостойких пахотных землей, китайская корпорация Elion планирует превратить пустыню в пахотную землю. Вместе с тем, корпорация стремится к улучшению народного благосостояния с помощью развития животноводства, туризма, а также инновационной биологической медицины.

Как сообщил генеральный инспектор корпорации Elion Хэ Пэнфэй, Пустыня Кубуци – седьмая по величине в Китае. Раньше там и трава не росла, почва была абсолютно непригодной, электричество не было проведено, не было доступа к воде – совершенно никаких перспектив. Однако, в последние годы благодаря работе, проделанной корпорацикй Elion, непригодные почвы пустыни уже успешно превратилась в оазис. Вместе с тем, посредством использования ресурсов в пустынных районах в регионе постепенно формируется промышленная экономика.

Стоит отметить, что на сегодняшний день опустынивание является одной из тяжелых проблем, стоящим перед Пакистаном. Природные условия в пустынях Пакистана идентичны китайской пустыне Кубуци 28 лет назад. На сегодняшний день корпорация Elion планирует создать экопоселение на территории пустыни Кубуци. Как сообщается, в поселке поместится максимум 100 тысяч человек. Для них будут организованы услуги в сферах культуры, туризма, коммерции, медицинского обслуживания, образования, обитания и т.д. Таким образом, положение с пустынями в Пакистане улучшается, как и их будущее.

Габон. Пакистан > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 6 декабря 2016 > № 1994170


Бурунди. Габон > Армия, полиция > un.org, 5 декабря 2016 > № 1999199

В ООН призвали власти Бурунди и Габона наказать военнослужащих из числа миротворцев, причастных к сексуальным преступлениям

В Управлении служб внутреннего надзора сообщили о завершении расследования обвинений, связанных с сексуальными посягательствами со стороны миротворцев ООН из Бурунди и Габона, служащих в Миссии ООН в ЦАР. Эти обвинения касались инцидентов, имевших место в 2014 и 2015 годах.

В апреле 2016 года сотрудники Управления ООН совместно со следователями из Бурунди и Габона начали расследование сообщений о сексуальных преступлениях. В силу отсутствия медицинской, судебно-медицинской экспертизы и других вещественных доказательств результаты расследования базируются, в основном, на показаниях потенциальных жертв и очевидцев. Связано это с тем, что большинство обвинений касались инцидентов, имевших место год назад.

Всем, кто обратился с соответствующими обвинениями, несовершеннолетним и взрослым, была оказана вся необходимая помощь, в том числе психологическая.

В целом были собраны показания 139 потенциальных жертв. Представленная ими информация была расследована. 45 жертв смогли идентифицировать 41 обвиняемого – 16 из Габона и 25 из Бурунди.

Восемь жертв не смогли по фотографиям узнать своих обидчиков, но дали их детальное описание или указали на отличительные черты. 83 женщины не смогли идентифицировать обвиняемого или представить какие-либо доказательства. Три заявления были признаны недостоверными.

В числе потерпевших - 25 несовершеннолетних. В общей сложности женщины подали восемь заявлений о признании отцовства рожденных ими детей. Шесть из них - несовершеннолетние девочки.

ООН поделилась собранной информацией с властями обоих государств - Бурунди и Габона, в том числе передала им имена идентифицированных военнослужащих, которых местные женщины и девушки обвиняют в сексуальном надругательстве.

В ООН призвали эти государства на основе собранной информации провести полномасштабное расследование и привлечь военнослужащих к ответственности. Эти миротворцы были возвращены из ЦАР на родину в порядке ротации еще до того, как началось расследование.

Бурунди. Габон > Армия, полиция > un.org, 5 декабря 2016 > № 1999199


Франция. Габон. Камерун > Леспром > lesprom.com, 18 ноября 2016 > № 1972079

В 1—3 кв. 2016 г. выручка Rougier сократилась на 8,7%

По итогам девяти первых месяцев 2016 г. выручка Rougier (г. Париж, Франция, ведет операционную деятельность в Габоне, Камеруне, Конго и Кот-д'Ивуаре) составила 111,8 млн евро, что на 8,7% меньше результата аналогичного периода 2015 г., об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

В третьем квартале 2016 г. выручка Rougier сократилась на 7,2% до 33,3 млн евро.

Продажи африканского подразделения компании в июле-сентябре 2016 г. снизились на 9,5%, что обусловлено сокращением объемов поставок из Камеруна и неопределенности из-за президентских выборов в Габоне. Однако французское подразделение увеличило продажи на 4,7%, в основном — благодаря оживлению ситуации на местном рынке и расширению ассортимента предлагаемой продукции.

Rougier Group основана в 1923 г. В состав компании входят три бизнес-единицы — Rougier Afrique International (лесозаготовка, промышленная переработка и международная торговля), Rougier Sylvaco Panneaux (импорт и продажи во Франции), Plantations (исследования, управление лесным хозяйством в африканских странах, инвестиции).

Франция. Габон. Камерун > Леспром > lesprom.com, 18 ноября 2016 > № 1972079


Габон > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 8 сентября 2016 > № 1887218

Оппозиционный лидер Жан Пинг, проигравший на выборах президента Габона, обратился в конституционный суд страны с требованием пересмотра результатов.

По данным агентства Франс Пресс, Пинг требует проверить итоги выборов в провинции Верхнее Огове.

Президентские выборы прошли в Габоне 27 августа. По данным избиркома, победу одержал действующий президент страны, набравший 49,85% голосов против 48,16% голосов, отданных в пользу его главного соперника. Сторонники проигравшего кандидата Жана Пинга считают, что результаты выборов были сфальсифицированы.

Миссия наблюдателей ЕС заявила об очевидных нарушениях при подсчете голосов на выборах президента в Верхнем Огове.

После объявления о переизбрании Али Бонго Ондимбы на пост президента в Габоне 31 августа вспыхнули беспорядки, полиция задержала до 1,1 тысячи человек. Также, по данным Пинга, в результате столкновений после проведения выборов "погибли от 50 до 100 человек".

Габон > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 8 сентября 2016 > № 1887218


Габон > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 сентября 2016 > № 1883086

Министр юстиции Габона и второй вице-премьер страны Серафин Мундунга подал в отставку на фоне волнений, охвативших страну после президентских выборов, передает в понедельник агентство Франс Пресс.

На прошлой неделе в девяти пригородах столицы Габона Либревилля вспыхнули беспорядки в знак протеста против переизбрания Али Бонго Ондимбы на пост президента страны. По данным агентства Рейтер, сторонники проигравшего кандидата Жана Пинга считают, что результаты выборов были сфальсифицированы.

"Я снимаю с себя свои властные полномочия и прощаюсь с Демократической партией Габона (PDG)", — приводит агентство выдержку выступления министра на одном из местных телеканалов.

Он также призвал к пересчету голосов "на одном избирательном участке за другим и бюллетень за бюллетенем".

Уход Мундунги с поста стал первой отставкой представителя властей государства после начала беспорядков.

Виктория Иванова.

Габон > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 сентября 2016 > № 1883086


Габон > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 1 сентября 2016 > № 1881907

Пан Ги Мун призвал всех жителей Габона проявлять максимальную сдержанность

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что глубоко обеспокоен волной насилия, последовавшей за президентскими выборами в Габоне. Он призвал всех жителей страны и силы безопасности проявить максимальную сдержанность и добиваться национального примирения.

«Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун глубоко обеспокоен кризисом, разразившимся после президентских выборов в Габоне, в частности, начавшимися поджогами и непропорциональными ответными мерами сил безопасности, которые привели к гибели людей и разрушениям объектов инфраструктуры», - говорится в заявлении Пан Ги Муна.

По сообщениям СМИ, сотни людей арестованы, по меньшей мере, два человека погибли. Столкновения между силами безопасности и протестующими начались после того, как было объявлено о победе президента Бонго с перевесом всего лишь в 6 тысяч голосов.

«Я понимаю разочарование габонцев, особенно молодых людей, которые стремятся к улучшению условий жизни и демократическим преобразованиям. Новое правительство должно будет принять во внимание эти стремления, а ООН будет готова поддержать усилия на этом направлении», - сказал Пан Ги Мун.

В радиообращении к гражданам Габона глава ООН подчеркнул, что все политические игроки и жители страны должны проявлять максимальную сдержанность и разрешать разногласия мирным путем – в интересах национального единства.

Пан Ги Мун сказал, что присоединяется к призыву региональных и международных наблюдателей провести прозрачную проверку результатов выборов. Он высказался за оперативное и объективное рассмотрение всех жалоб, связанных с избирательным процессом.

Генеральный секретарь настоятельно рекомендовал правительству немедленного восстановить средства коммуникации, в том числе Интернет, СМС, независимое радио- и телевещание.

«Я также призываю силы безопасности проявлять максимальную сдержанность и соблюдать международные стандарты в области прав человека. Я призываю власти немедленно и без всяких условий освободить всех политических узников», - говорится в обращении.

Габон > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 1 сентября 2016 > № 1881907


Габон > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 28 августа 2016 > № 1873824

Бывший глава МИД Габона Жан Пинг заявил в воскресенье о своей победе в президентских выборах в стране, передает агентство Франс Пресс.

В субботу в Габоне началось голосование на президентских выборах, за победу боролись бывший глава МИД страны Жан Пинг и действующий президент Али Бонго Ондимба. По данным агентства, официальные результаты выборов будут опубликованы во вторник.

"Я был избран. Я ожидаю, когда покидающий свой пост президент позвонит и поздравит меня", — приводит агентство заявление Пинга.

Жан Пинг является известным в стране политическим деятелем и дипломатом. Он дважды занимал пост главы МИД страны, был председателем в Комиссии Африканского союза и был постоянным представителям страны при ЮНЕСКО.

Али Бонго Ондимба стал президентом после выборов 2009 года, итоги которых одобрил конституционный суд страны. Оппозиция в лице экс-главы внутренних дел Андре Мба Обаме оспаривала итоги выборов. В 2011 году он объявил себя президентом и назначил новых министров. В ответ габонское правительство обвинило Обаме в нарушении конституции и государственной измене. Сторонники Обаме были разогнаны властями, а МВД Габона запретило деятельность возглавляемой мятежным депутатом партии "Национальный союз".

Габон является одной из самых стабильных и богатых стран Африки, где находятся крупные нефтяные месторождения.

Габон > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 28 августа 2016 > № 1873824


Габон > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 26 августа 2016 > № 1881918

Глава ООН ожидает, что президентские выборы в Габоне пройдут в мирной атмосфере

Накануне президентских выборов в Габоне Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал кандидатов и представителей всех политических сил в стране воздерживаться от провокаций и поддерживать мирную атмосферу до, во время и после голосования.

«Генеральный секретарь призывает габонцев выполнить свой гражданский долг со всей ответственностью, - заявил от имени Пан Ги Муна его Пресс-секретарь. - Он надеется, что выборы будут проведены в атмосфере мира, а их результаты будут заслуживать доверия».

В числе кандидатов – нынешний президент страны Али Бонго, пытающийся переизбраться на второй семилетний срок, и бывший председатель Комиссии Африканского союза Жан Пинг.

Генеральный секретарь высоко оценил усилия правительства Габона и Избирательной комиссии по подготовке к выборам, а также приветствовал прибытие в страну региональных и международных наблюдателей. Он подчеркнул необходимость обеспечить беспрепятственную работу журналистов.

Пан Ги Мун призвал кандидатов решать все спорные вопросы, в случае их наличия, в рамках установленного законом избирательного процесса.

Габон > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 26 августа 2016 > № 1881918


Габон. Австралия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 июля 2016 > № 1826381

IronRidge Resources притормаживает развитие железорудных проектов в Габоне

Компания IronRidge Resources Ltd сообщила о замедлении темпов развития двух железорудных проектов в Габоне по причине снижения цен на железную руду, которые делают активную геологоразведку и продвижение проектов малопривлекательными. IronRidge декларирует «консервативный подход» к развитию данных активов до восстановления цен на ЖРС.

Компания получила лицензию на горнодобывающую деятельность в Габоне в 2013 г.

Данное сообщение вызвало падение курса акций компании в Лондоне на 21%.

По состоянию на 13 июля спотовая цена железной руды снизилась до $58,8 за т. По прогнозу Macquarie, средняя стоимость ЖРС составит в оставшееся до конца года время $50 за т.

Габон. Австралия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 июля 2016 > № 1826381


Габон. Бразилия. Весь мир > Экология > ecolife.ru, 24 мая 2016 > № 1809342

Международный комитет биологов-систематиков назвал десятку самых интересных и необычных живых существ, открытых учеными за 2015 год. Публикация топ-10 приурочена ко дню рождения шведского натуралиста Карла Линнея (23 мая 1707 года) — создателя современной системы классификации растительного и животного мира. О выборе экспертов сообщается на сайте Международного института по исследованию видов.

Ученые выбрали 10 видов из более чем 18 тысяч, открытых в 2015 году. В список попали представители флоры и фауны Бразилии, Габона (по два вида), Эквадора, ЮАР, Мексики, Австралии, Перу и Испании.

Список открывает новый вид галапагосских черепах — Chelonoidis donfaustoi — как символ эволюции и угрожаемых видов. За ним следует хищное растение Drosera magnifica — первый вид, открытый по опубликованным в социальной сети Facebook фотографиям. Кроме того, это самая крупная мухоловка (Drosera) Нового Света: она вырастает до 123 сантиметров. Вид находится под угрозой, так как произрастает только на вершине одной из гор Бразилии.

Далее идут приматы — древний гоминин Homo naledi и общий предок человекообразных обезьян Pliobates cataloniae (его останки обнаружили в Испании).

Среди обитателей моря биологи отметили глубоководного удильщика Lasiognathus dinema (за уродство) и рубинового морского дракона Phyllopteryx dewysea (за красоту). Среди насекомых — перуанский жук Phytotelmatrichis osopaddington, названный в честь медвежонка Паддингтона (также уроженца Перу) и равнокрылая стрекоза Umma gumma (это имя она получила по альбому группы Pink Floyd).

Замыкают список миниатюрное ракообразное-архитектор Iuiuniscus iuiuensis, которое строит себе «домики» из ила, и габонское дерево Sirdavidia solannona, редкий вид из семейства анноновых.

Габон. Бразилия. Весь мир > Экология > ecolife.ru, 24 мая 2016 > № 1809342


Габон. Франция > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 22 апреля 2016 > № 1730352

Французские власти конфисковали в Париже и Ницце недвижимое имущество, принадлежащее семье президента центральноафриканской республики Габон Али Бонго Ондимбы, передает в пятницу агентство Франс Пресс со ссылкой на источники.

По данным агентства, следователи наложили арест на виллу в Ницце и особняк в Париже, владельцем которых является общество по управлению и торговле зданиями Emeraude.

Сообщается, что французские власти провели конфискацию в рамках следствия об условиях приобретения дорогого имущества во Франции несколькими главами африканских государств.

Габон. Франция > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 22 апреля 2016 > № 1730352


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 апреля 2016 > № 1723696

Находящийся с официальным дружественным визитом в Габоне председатель ВК НПКСК Китая Юй Чжэншэн сегодня здесь провел встречу с председателем Национального собрания Габона Ришаром Онувье.

Юй Чжэншэн заявил о желании китайской стороны укреплять дружественные связи с Национальным собранием Габона, расширять контакты и обмен опытом по вопросам государственного управления и государственного развития.

Председатель ВК НПКСК выразил надежду, что Национальное собрание Габона продолжит оказывать поддержку предприятиям двух стран с целью улучшения инвестиционного и проектного сотрудничества.

Р. Онувье, со своей стороны, отметил, что все крупные габонские проекты в таких областях, как энергетика и инфраструктурное строительство, реализуются при участии и поддержке китайской стороны. Китай оказывает бескорыстную помощь Габону в сфере зравоохранения и образования. Национальное собрание Габона уделяет повышенное внимание контактам с китайской стороной, активно поддерживает расширение сотрудничества предприятий двух стран и надеется, что габонско-китайское торгово-экономическое сотрудничество будет расширяться и углубляться, принесет еще больше значимых плодов, играя важную роль в содействии социально- экономическому развитию Габона. --0

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 апреля 2016 > № 1723696


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 апреля 2016 > № 1723690

Находящийся с официальным дружественным визитом в Габоне председатель ВК НПКСК Китая Юй Чжэншэн во вторник провел встречу с премьер-министром Габона Даниэлем Она Ондо.

Юй Чжэншэн заявил, что Китай и Габон поддерживают долгосрочную дружбу и тесные обмены на высоком уровне, что заложило прочную политическую основу для двустороннего практического сотрудничества.

"Китай приложит усилия для претворения концепции инноваций, координации, "зеленного развития", открытости и взаимной выгоды, выдвинутой в плане 13-ей пятилетки, которая в высокой степени схожа с "концепцией развития "зеленного", промышленного Габона и его сферы услуг", предложенной президентом Габона", -- отметил он.

"Обе стороны должны осуществить стыковку стратегии развития, углубить сотрудничество в таких сферах, как сельское и лесное хозяйство, инфраструктура, энергетика и зеленое развитие для того, чтобы Габон достиг диверсифицированного экономического прогресса и увеличил возможности собственного развития", -- добавил он.

Премьер-министр выразил благодарность Китаю за долгосрочную помощь, оказываемую экономическому развитию Габона, отметив, что Габон намерен в дальнейшем расширять сотрудничество с Китаем в таких областях, как транспорт, коммуникации и электроэнергетика. --

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 апреля 2016 > № 1723690


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 12 апреля 2016 > № 1719862

Председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ Юй Чжэншэн, находящийся с дружественным визитом в Габоне, в понедельник встретился с президентом этой страны Али Бонго Ондимба.

Юй Чжэншэн отметил, что Габон является традиционно дружественной страной и важным партнером по сотрудничеству Китая с Африкой, взаимодействие между двумя странами в различных сферах идет плодотворно. В декабре прошлого года председатель КНР Си Цзиньпин провел встречу с президентом в ходе саммита в Йоханнесбурге в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, обе стороны достигли важного консенсуса по продвижению сотрудничества в разных сферах, что определило направление для развития отношений между двумя странами. Китайская сторона намерена вместе с Габоном всесторонне воплотить в жизнь консенсус и оказать содействие реализации результатов десяти планов по сотрудничеству между Китаем и Африкой, чтобы отношения между двумя странами стали примером сотрудничества, обоюдного выигрыша и совместного развития Китая и Африки.

Он отметил, что обе стороны должны проявить руководящую роль высокоуровневых правительственных визитов в целях всестороннего углубления дружественного сотрудничества между двумя странами. КНР и Габон должны продемонстрировать взаимопонимание и поддержку по ключевым вопросам и важным озабоченностям. "Следует провести углубленную стыковку концепции инноваций, координации, зеленного развития, открытости и взаимной выгоды, выдвинутой в плане 13-ей пятилетки, и "концепции развития "зеленного", промышленного Габона и его сферы услуг", предложенной главой Габона, а также углубить двустороннее деловое сотрудничество во благо народов двух стран. По вопросам изменения климата, охраны мира и безопасности в Африке стороны должны укрепить координацию и согласованность действий, сообща защищая общие интересы развивающихся стран. Китайская сторона окажет поддержку Габону в проявлении им большей роли в международных и региональных делах", -- отметил Юй Чжэншэн.

Президент Габона заявил, что его страна и Китай поддерживают глубокую традиционную дружбу, дружественное сотрудничество в разных сферах дает плодотворные результаты. Габон уделяет повышенное внимание развитию отношений с Китаем и благодарит китайскую сторону за приверженность концепции сотрудничества и обоюдного выигрыша, "Габон намерен в дальнейшем укреплять деловое сотрудничество с КНР в сферах лесного и сельского хозяйства, инфраструктуры, энергоресурсов, туризма и безопасности", -- заключил он. --

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 12 апреля 2016 > № 1719862


Китай. Габон. Африка > Нефть, газ, уголь > russian.china.org.cn, 6 апреля 2016 > № 1713934

10-20 апреля председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ Юй Чжэншэн нанесет официальные дружественные визиты в Габон, Кот-д'Ивуар и Гану.

Юй Чжэншэн совершит данную зарубежную поездку по приглашению председателя Сената Габона Люси Милебу, председателя Национального собрания Кот-д'Ивуара Гийома Соро и спикера парламента Ганы Эдварда Дое Аджахо.

Китай. Габон. Африка > Нефть, газ, уголь > russian.china.org.cn, 6 апреля 2016 > № 1713934


Куба. Габон > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 25 марта 2016 > № 1700470

Вице-президент Совета министров Кубы Рикардо Кабрисас принял Эммануэля Иссозе, Государственного министра и министра иностранных дел Габона который находится с официальным визитом на острове.

На встрече было рассмотрено считающиеся хорошими состояние двусторонних отношений, обе стороны выразили готовность продолжить работу по расширению политического и экономического сотрудничества, существующие между двумя странами.

Согласно ноте, озвученной по национальному телевидению, гости выразили заинтересованность участвовать в предстоящей Международной ярмарке Гаваны.

Кроме того, выразили намерение продвигать процесс переговоров двусторонних соглашений, устанавливающих более сильную правовую основу для поддержки новых инициатив между двумя странами, в том числе торговое соглашение и соглашение о новом сотрудничестве.

В ходе встречи также были обсуждены различные вопросы, представляющие международный интерес. для международных новостей.

Куба. Габон > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 25 марта 2016 > № 1700470


Габон > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 марта 2016 > № 1700064

IronRidge Resources увеличила убыточность

Компания IronRidge Resources Ltd сообщила об увеличении доналогового убытка по итогам первой половины финансового года вследствие роста административных издержек. Убыток до уплаты налогов составил у IronRidge 648,702 тыс. австралийских долларов ($492,118 тыс.) по сравнению с убытком в размере 417,572 тыс. австралийских долларов в аналогичном периоде предыдущего года. Административные и консультативные издержки выросли у компании до 641,264 тыс. австралийских долларов с 401,040 тыс. ранее.

Геологоразведочная компания владеет проектами в Габоне (Belinga Sud, Tchibanga и Tchibanga Nord), а также имеет в активе многообещающие проекты по добыче титана и бокситов в австралийском Квинсленде.

Габон > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 марта 2016 > № 1700064


Франция. Габон > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 февраля 2016 > № 1658697

Eramet сократит производство марганцевой руды на 300 тысяч тонн

Французский горнодобытчик Eramet остановит в текущем квартале производство на марганцевом руднике Moanda в Габоне на 4 недели вследствие низких цен.

Данный шаг существенно снизит производство марганцевой руды и сплавов, отметил глава компании Патрик Бюффе. Решение принято в ответ на «ухудшение рыночных условий и рост складских запасов руды». Работники будут отправлены в отпуск. Также будут аннулированы некоторые контракты с субподрядчиками.

Согласно расчетам Metal Bulletin, остановка Moanda выведет с рынка около 300 тыс. т марганцевой руды.

Moanda находится под управлением подразделения Eramet Comilog, являясь вторым по величине мировым производителем высокосортной марганцевой руды. В 2015 г. на объекте был произведен рекордный объем руды – 3,9 млн т.

Операционная прибыль Eramet Manganese снизилась в 2015 г. до €58 млн ($65 млн) по сравнению со €137 млн в 2014 г. Продажи составили €1,43 млрд.

Франция. Габон > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 февраля 2016 > № 1658697


Канада. Габон. Весь мир. РФ > Агропром > rosbalt.ru, 20 декабря 2015 > № 1588133 Игорь Тихонович

Население Земли постоянно увеличивается, а продуктов на всех не хватает. И хотя принято считать, что голодают в основном жители стран третьего мира, на самом деле это далеко не так. Даже если в государстве достаточно продуктов, к продовольственной опасности приводит несправедливое распределение еды. О том, можно ли решить проблему глобального голода, рассказал директор ВНИИ сельскохозяйственной микробиологии РАН, профессор Игорь Тихонович.

— Согласно прогнозам специалистов ООН, к 2050 году численность населения планеты увеличится на 30% и превысит 9 млрд человек. Проблема наступления глобального голода становится все более актуальной?

— Надо говорить о продовольственной безопасности. Этим вопросом занимается специальный комитет при FAO (Food and Agriculture Organization — продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН — "Росбалт"). Комитет так и называется — по всемирной продовольственной безопасности (HLPE – КВПБ). По данным экспертов КВПБ, число недоедающих на планете растет. Если в 1971 году их было 875 млн человек, то в 2009 году — уже 1 млрд человек. Существует мнение, что сильнее всех голодает черная Африка. В африканских странах действительно много голодающих. Но, что было для меня удивительным, многие жители Китая тоже недоедают.

При этом надо понимать, что продовольственная опасность означает, что у человека по физическим и экономическим причинам нет доступа к продовольствию. В целом объем еды может быть достаточным, но вот разделен он между людьми несправедливо. Голодно не там, где небольшие урожаи, а там где есть бедные. Та же Африка поставляет растительный материал для биотоплива. Они его экспортируют в Соединенные Штаты. Но им надо злаки производить, баланс белка восстанавливать, а не сырье для биобензина выращивать.

— То есть число голодающих на планете не зависит от количества пищи?

— Дело действительно не в количестве продуктов. В настоящее время человечество теряет до 30% продовольствия. И это не какие-то там отходы, картофельные очистки. Это самое настоящее продовольствие хорошего качества. Просто в силу ряда причин, скажем, несовершенства логистических схем, складских помещений, эта еда пропадает. Если ликвидировать эти потери, то уже сейчас можно накормить эти 9 млрд, которые у нас будут к 2050 году. Ликвидировать эти потери как раз можно с помощью науки. Возьмем, к примеру, все то, что гниет в овощехранилищах — картофель, морковь, свеклу. Эти овощи способны к перезимовке. С точки зрения эволюции, им надо перезимовать и дать побеги. А у нас они гниют. Но мы совместно с Академией холода показали, что, если на овощах поселить подходящие микроорганизмы, то будет обеспечена защита от грибковой инфекции. Грибы — основные разрушители овощей в хранилищах. Выход товарной продукции может быть увеличен на десятки процентов. С помощью науки можно обеспечить серьезную экономию тех продовольственных ресурсов, которые у нас есть сегодня.

— А кого вообще можно считать недоедающим? Одно дело — дистрофик из Сомали, и совсем другое — голодный китаец, немец или француз...

— Недоедающим можно считать того, кто физиологически страдает от недостатка пищи. Такой человек плохо, неправильно развивается, много болеет. Его физиологическая норма питания не обеспечивается. Затраты на энергию, которую этот человек производит, не компенсируется пищей, которую он получает. Существует дисбаланс затрат и пополнения. В регионах он разный. Северянам нужна одна энергия для поддержания жизни, а южанам — другая. Эту проблему тоже пытаются решить ученые. Например, Всероссийский научно-исследовательский институт жиров разрабатывает варианты майонезов с разным количеством жира для северных и южных регионов.

— Сельскохозяйственные площади в настоящее время активно отдают под выращивание сырья для биотоплива...

— Средства массовой информация и за рубежом, и в нашей стране поют хвалебные песни биотопливу. Говорят, что биотопливо — это возобновляемый ресурс. Давайте перестанем качать нефть, а начнем выращивать растения, которые будем перерабатывать на этанол. Но единственная страна, которая смогла действительно хоть что-то сделать в плане биотоплива — это Бразилия. У них есть сахарный тростник. Его переработка в этанол стала более или менее выгодной.

Но в остальных случаях история с биотопливом приводит только к ухудшению продовольственной безопасности. Мы отдаем землю, воду, удобрения не на производство продовольствия, а для создания топлива. Эти площади просто выводятся из сельскохозяйственного оборота. Люди перестают на них выращивать пшеницу, а начинают развивать неизвестно что — растить тополь или лозу. Но овчинка не стоит выделки. Если всю сельскохозяйственную продукцию, которая только есть на земном шаре, мы переработаем на биотопливо, то общий баланс топлива на планете увеличится только на 16%. Зачем нужен такой возобновляемый бензин, если нечего будет есть? Но по разным причинам этот миф о биотопливе продолжают использовать.

— Но есть ведь еще отходы сельскохозяйственного производства...

— Отходы — куриный, свиной навоз или навоз крупного рогатого скота — вполне можно перерабатывать на биотопливо, но цена его все равно будет высока. Это сырье второго поколения. Существует и третье поколение. Например, можно создать водоросли, которые будут производить вещества, близкие по составу к топливу. Но я сильно сомневаюсь, что кто-то будет культивировать такие водоросли.

— Как можно использовать генную инженерию для обеспечения продовольственной безопасности?

— У растений имеется примерно 25-27 тыс. оригинальных генов. Эти гены могут быть представлены разными вариантами — аллелями. Аллели — великое достояние человечества, его резерв. Великий, к сожалению, не по объему, а по своей значимости. Но если правильно использовать всего-навсего один вариант гена, то можно получить замечательный результат. Обратимся, например, к "зеленой революции", которая произошла 50-60 лет назад, когда было резко увеличено производство зерна. Чтобы растение выросло, его надо кормить. Само оно кормится фотосинтезом, а вот азотные удобрения, фосфор, калий ему надо давать. Пшеница, злаки хорошо реагировали на добавки азота, одно плохо — такая пшеница стала вырастать очень высокой. Поэтому ее невозможно было убрать, она просто полегала. Так вот индиец Сваминатан и мексиканский ученый Борлауг — отцы "зеленой революции" — ввели в геном пшеницы ген карликовости, это было сделано обычным скрещиванием. В итоге мы получили карликовую пшеницу с хорошим колосом, которая уже не полегала после азота. Благодаря этому удалось повысить урожайность. Вот что такое генетический ресурс.

— Что с генной инженерией в нашей стране?

— В России хороший генетический банк. В нем примерно 320 тыс. образцов растений. Важно именно генное разнообразие. На образцы дикой пшеницы можно вообще не обратить внимания — сорняк и сорняк, но в нем может находится нужный вам вариант гена.

При этом селекционеры уже вывели сорта растений, продуктивность которых близка к биологическому пределу. Например, пшеница "Московская 39" дает 130 центнеров с гектара. В Советском союзе средний урожай пшеницы был 12-15 центнеров с гектара. То есть селекция достигла огромных успехов по продуктивности. Количество урожая может быть огромным. Оно вполне может покрыть увеличение населения, которое произойдет.

— Какие проблемы вырисовываются перед сельским хозяйством в настоящее время?

— Волатильность цен на продукцию. Стоимость продовольствия должна быть стабильной, а она каждый год скачет — то упадет раза в три, то резко пойдет вверх. Не страшны ни слишком низкие урожаи, ни слишком высокие — нужны стабильные урожаи на протяжении длительного времени. Никто не решится инвестировать в сельское хозяйство, если нет уверенности, стабильности. Отсюда бесконечные обращения с государству с просьбой о дотациях. Сельское хозяйство всегда будет требовать дотаций, но если не будет стабильного производства, то они останутся единственным источником процветания.

Наш институт как раз и занимается тем, что ищет необходимые комбинации микробов и растений, которые бы обеспечили стабильность производства. Микробы способны защитить растения от засухи, фитопатогенов, других стрессорных воздействий. Полезные микробы можно производить в виде препаратов, которые вносят на поля, тем самым экономя энергию, понижая стоимость продукции, делая ее конкурентоспособной. Вот, например, министр сельского хозяйства Александр Ткачев очень интересуется соей. Хочет поднять ее урожайность с 12 центнеров с гектара до 20 центнеров. Я знаю, как это сделать. Надо просто инокулировать сою полезными клубеньковыми бактериями. Кроме этого, соя должна быть трансгенной.

— А кто будет продвигать все эти инновации?

— Молодежь, к сожалению, очень плохо идет в науку вообще, а в сельское хозяйство тем более. Путь молодых людей в сельскохозяйственную науку надо сделать более привлекательным, более интенсивным. Надо готовить их конкретно к научной деятельности в области сельского хозяйства. Сейчас мы совместно с СПбГУ ведем работу по созданию соответствующей программы, так же поступают и в МГУ. Полученные знания необходимо доводить до реализации на практике. Но процесс инновации должен быть обеспечен и соответствующими руководящими органами. Мне нравился опыт Советского Союза — тогда существовал Государственный комитет по науке и технике. Он был над министерствами и непосредственно отвечал за научно-технический прогресс. Было бы правильно, если бы у нас существовал такой комитет и сегодня.

Беседовал Александр Калинин

Канада. Габон. Весь мир. РФ > Агропром > rosbalt.ru, 20 декабря 2015 > № 1588133 Игорь Тихонович


Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 декабря 2015 > № 1574819

Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня встретился здесь с президентом Габона Али Бонго Ондимбой.

Си Цзиньпин отметил, что за счет усилий сторон наблюдаются значительные успехи сотрудничества между Китаем и Габоном по всем направлениям. Сторонам необходимо укреплять политические основы двусторонних отношений, активно расширять гуманитарное сотрудничество. Китай поддерживает и расширяет взаимовыгодное сотрудничество с Габоном в таких сферах, как производственные мощности, сельское хозяйство и новые источники энергии, поощряет участие китайских предприятий в строительстве объектов инфраструктуры и разработке энергоресурсов в Габоне.

В свою очередь, А.Одимба отметил, что Китай старый друг и надежный партнер Габона по сотрудничеству, и поблагодарил Китай за поддержку экономического развития и строительство инфраструктуры в стране. --0

Китай. Габон > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 декабря 2015 > № 1574819


Франция. Габон > Леспром > lesprom.com, 9 октября 2015 > № 1513088

Французская компания-производитель фанеры Thebault Group (г. Манье) обнародовала инвестиционный план стоимостью 10 млн евро, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Его реализация рассчитана на 2015-2016 гг. Цель проекта — повышение конкурентоспособности, модернизация производственных линий и увеличение объемов производства продукции.

Thebault Group планирует приобрести и установить новое оборудование на предприятиях во французских Манье и Созе-Воссе, а также на своем комбинате в Габоне.

Франция. Габон > Леспром > lesprom.com, 9 октября 2015 > № 1513088


Габон. Камерун > Леспром > lesprom.com, 18 августа 2015 > № 1459838

По итогам шести первых месяцев 2015 г. выручка Rougier (г. Париж, Франция, ведет операционную деятельность в Габоне, Камеруне, Конго и Кот-д'Ивуаре) выросла в годовом исчислении на 19,4%, достигнув 86,6 млн евро, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Во 2 кв. 2015 г. выручка увеличилась на 21,9% до 47,5 млн евро.

Реализация пиломатериалов в 1 полугодии выросла на 19%, пиловочника — на 33,5%, что было обусловлено высоким уровнем поставок из Камеруна. Продажи фанеры по сравнению с аналогичным периодом прошлого года не изменились.

Выручка африканского подразделения Rougier в 1 полугодии 2015 г. достигла 72,8 млн евро, что на 24,2% больше, чем годом ранее. Выручка французского филиала Sylvaco Panneaux соответствовала значению 1 полугодия 2014 г.

Габон. Камерун > Леспром > lesprom.com, 18 августа 2015 > № 1459838


Далее...